"اركب" - Translation from Arabic to German

• Steig ein
• Steigen Sie ein
• Steig ins
• Steig in den
• fahre
• reite
• fahren
• Steig auf
• Spring rein
• geh

Seit Korea flieg ich nur Hubschrauber. Komm schon, Steig ein.
لا لا، إنني أطير بمروحيات منذ كوريا، اركب ولا يكثر خخخخخخـ اثنين صفر.

- Keiner fährt meinen Wagen, klar? - Los, Steig ein.
ـ لا أحد يقود سيّارتي لكننيّ ـ اركب السّيّارة

Steigen Sie ein und bleiben Sie drin. Ich rufe Johann an.
الان اركب السياره من فضلك و توارى عن الانظار بينما اقوم بالاتصال بجوهان

Das ist die letzte Fahrt für heute. Bitte Steigen Sie ein.
سيدي , انها اخر دوره نقوم بها اليوم فضلا اركب 00

Dein Onkel kann mich. Steig ins Boot. Los, hole den Anker ein.
تباً لعمك، اركب القارب أمسك بالمرساة، هيا بنا

Deine Safari ins Zwecklose endet hier. Steig in den Wagen.
البرية الى لاشيئ انتهت الان اركب السيارة

Du hast für die Hydra noch 1 2 Stunden. Also Steig ein.
لديك 12 ساعه لاحضار الهيدرا ولهذا اركب السيارة

- Dich gehen zu lassen. Steig ein. Du hast gesehen, was hinter uns her ist, und zu was sie fähig sind.
الآن اركب. الآن رأيت من يطاردنا، وأنت تعرف ماهم قادرون على فعله.

Steig ein. Davon wird's auch nicht besser.
اركب السيارة، غضبك لن يُغيّر شيئاً

Gut, Steig ein. Ich fahre mit ihm, du folgst uns.
حسنا، اركب سأركب معه و تتبعنا أنت

- Schon gut. - Steigen Sie ein. - Ich mache daraus ein Bett.
لا عليك اركب السيارة - انهم مثل السرير, لا انهم يتفرقون فى المنتصف-

Steigen Sie ein!
هذه السيارة اركب يا ماكلين

Ich hab' gesagt, Steigen Sie ein, Doc.
قلت اركب السيارة دوك

Nun geh und zieh dir was an, Steig ins Auto, und lass uns zur Arbeit fahren.
الأن اذهب و ارتدى ملابسك، اركب السيارة ، ودعنا نذهب للعمل

Steig ins Auto. Ich muss dir was zeigen.
اركب في السيارة لدي شيء أريد أن أريك إياه

Doc, Steig ins Auto.
اركب السيارة يا دوك, اركب السيارة

Du bist zu spät, Steig in den Van!
قد أتيت متأخّرًا! اركب الشاحنة!

Ich fahre mit Ihnen. Sind nur zehn Meilen bis zur nächsten Stadt.
سوف اركب معك يا رجل القرية الاخرى تبعد عن هنا بـ 10 اميال فقط

Ich reite von morgens bis abends, ob Sie mithalten oder nicht.
اني اركب من شروق الشمس حتى غروبها اما ان تواصلي والا فلن تشعرين بتحسن

Ich weiß schon, Papa. Ich möchte in den Zoo, Pferdekutsche fahren zum Karussell, ins Naturkundemuseum, zu den Cats...
انا اعرف بالفعل يا ابى ، اريد الذهاب لحديقة الحيوانات وان اركب العربة التى يجرها الحصان

Steig auf, Cowboy. reite deine Stute!
اركب المهر اركبه

He, alle sind eingeladen. Komm. Spring rein.
أنت , الجميع مدعو - هيّا , اركب

Trau dich nur, komm vorbei, geh zum Teppichverleih
تعال الي أسفل، توقّف على الجانب اركب البساط وقم بالطيران