"استدعاء الشرطة" - Translation from Arabic to German

    • die Polizei rufen
        
    • rufe die Polizei
        
    • ruf die Polizei
        
    • die Bullen ruft
        
    • die Polizei gerufen
        
    Als sie vorhin kamen und die Polizei rufen wollten dachte ich, er würde Sie auch umbringen. Open Subtitles عندما تحدثي عن استدعاء الشرطة اعتقدت انه سيقتلك
    - Sollen wir jetzt nicht die Polizei rufen? Vergiss' die Polizei. Open Subtitles أتدري، يجب علينا استدعاء الشرطة الآن
    Wir sollten die Polizei rufen. Nein. Open Subtitles يتعين علينا أن استدعاء الشرطة.
    Wenn ich wieder nach Hause komme, bist du besser nicht mehr hier, oder ich rufe die Polizei. Open Subtitles وعندما أعود إلى البيت، كنت أفضل عدم لا يزال هنا، أو أنا استدعاء الشرطة.
    Tja, dann ruf die Polizei, lass ihn verhaften. Open Subtitles حسنا، استدعاء الشرطة. هل لديك اعتقاله.
    Die Rektorin sagte, ich könnte froh sein, dass sie nicht die Bullen ruft. Open Subtitles وقال مدير المدرسة كنت محظوظا لو لم يكن استدعاء الشرطة.
    Natürlich wurde die Polizei gerufen. Und ihre Leiche ins Leichenschauhaus gebracht. Open Subtitles تم استدعاء الشرطة بالطبع وأُخذت جثتها إلى المشرحة
    - Sollen wir die Polizei rufen? Open Subtitles يجب علينا استدعاء الشرطة أو شيء من هذا؟
    Und nachdem er den Burschen Saures gegeben hatte, ließ er den Pulli da und sagte uns, wir sollen die Polizei rufen. Open Subtitles وبعد أن ضربهما, رفع قلنسوته, وطلب مني و"غوميز"استدعاء الشرطة.
    Sadie, ich kann nicht die Polizei rufen. Open Subtitles سادي، وأنا لا يمكن استدعاء الشرطة.
    Nein, ich muss die Polizei rufen. Open Subtitles لا،يجب علي استدعاء الشرطة.
    Der Typ könnte die Polizei rufen! Open Subtitles يمكننا استدعاء الشرطة.
    Ich sollte die Polizei rufen. Open Subtitles يجب استدعاء الشرطة.
    Wir müssen die Polizei rufen. Open Subtitles علينا استدعاء الشرطة.
    Es gibt diese Sache namens "die Polizei rufen". Open Subtitles ثمة شيء بسيط اسمه "استدعاء الشرطة".
    Das Telefon! Ich rufe die Polizei an. Open Subtitles أحضر لي هاتفاً ، أريد استدعاء الشرطة
    Ich rufe die Polizei. Open Subtitles انا استدعاء الشرطة.
    Ich rufe die Polizei. Open Subtitles أنا استدعاء الشرطة. - أوه، لا، لا.
    Lito, ruf die Polizei! Open Subtitles ليتو، استدعاء الشرطة.
    Hier, ruf die Polizei an. Open Subtitles هنا، استدعاء الشرطة.
    Ich lenk ihn ab, damit er nicht die Bullen ruft. Open Subtitles أنا يلهيه ذلك فهو لن استدعاء الشرطة!
    - Wir haben die Polizei gerufen. Open Subtitles بول) علينا استدعاء الشرطة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more