Discover our services in

    "استعد" - Translation from Arabic to German

    • Mach dich bereit
        
    • Fertig
        
    • bereithalten
        
    • Achtung
        
    • vorbereiten
        
    • Set
        
    • Sei bereit
        
    • Bereitmachen
        
    • Bereite dich
        
    • Bereitet euch
        
    • Halt dich bereit
        
    • Macht euch bereit
        
    Oh, Gott. Wir werden sterben! Mach dich bereit zu rennen. Open Subtitles هذا أسرع ما استطيع سوف نقتل سوف نقتل استعد للجري
    Es ist fast 02.00 Uhr. Ich mache mich mal lieber für die Arbeit Fertig. Open Subtitles حسناً ، الساعة الآن الثانية صباحاً تقريباً يفضل أن استعد للذهاب إلي العمل.
    Keine Zeit, Carl. Den Satelliten bereithalten. OK. Open Subtitles لا وقت لذلك، كارل استعد لالقاء القمر الصناعي
    Achtung, wir kommen zu dir. Open Subtitles أجل , كاميرا رقم 6 استعد سنعود إليك مرة أخرى
    Jetzt geh mir aus dem Gesicht. Ich muss einen Prozess vorbereiten. Open Subtitles والآن اغرب عن وجهي لديّ محاكمة عليّ أن استعد لها
    Halt, Mensch! Der Zutritt zur Statue ist verboten! Mach dich bereit, zu sterben! Open Subtitles توقف يا بشري التمثال الذهبي ممنوع عنك, استعد للموت
    Okay, Mach dich bereit für "was immer das Gegenteil eines Steifen ist". Open Subtitles حسناً، استعد لترى ما هو عكس كل شيء مثير.
    - Mach dich bereit zu arbeite, Kumpel. Open Subtitles استعد للذهاب الى العمل ، يا رفيق
    Ihr untersteht meinem Befehl, also macht euch Fertig! Open Subtitles حسناً، أنت تحت الأوامر، لذلك استعد للانتقال
    Fertig zur Rechten, Fertig zur Linken, Fertig an der Schusslinie. Open Subtitles استعد لليمين استعد للشمال استعدوا على خط الإطلاق
    - Waffenoffizier, Fertig zum Feuern. Open Subtitles -ضابط الأسلحة .. استعد لإطلاق النار عند إشارتي
    Condor zwei, hier Gefechtsstand. bereithalten für Update, over. Open Subtitles من مقر القياده الي كونور الثاني استعد للتعلميات حول
    - Nummer eins, bereithalten. Open Subtitles نعم يا سيدى تم تثبيت الرادار يا كابتن رقم 1 ، استعد .
    Team B, bereithalten. Open Subtitles ... حسنا ، لا ، كل ما عليك هو أحضر الفريق الثانى ، استعد
    - 38 Minuten sind fast um, Sir. - Achtung. Open Subtitles قربنا علي 38 دقيقة، سيدي استعد
    Achtung, Fertig... legt alle eure Hände auf den Hybrid. Open Subtitles استعد , اجلس... ضعوا ايديكم على الهجينه , جميعكم
    Abtrennen der Untertassensektion vorbereiten. Open Subtitles كل المواقع استعد لاخلاء الصحن تمهيدا لانفصاله
    Set! Open Subtitles استعد
    Wenn der Monsun weht, Sei bereit. Open Subtitles استعد عندما تهب الرياح الموسمية.
    Bereitmachen zum Eindringen! Voller Einsatz. Open Subtitles استعد للاقتحام والمداهمة هجوم كامل
    Bereite dich auf den Angriff vor und tu, was ich sage. Open Subtitles الان استعد للنقلة الكبير و افعل بالظبط ما ساخبرك به
    Herr, Bereitet euch aufs Sterben vor. Open Subtitles أميري، استعد للموت.
    Seismische Bomben! Halt dich bereit. Open Subtitles شحنات زلزالية ، استعد
    Macht euch bereit für unser Laufsteg-Topmodel... oder sollte ich sagen, unser Krabbelweg-Topmodel. Open Subtitles استعد استعدوا لعارض ازيائنا او هل علي ان اقول زاحف الازياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more