| Leg dich hin und erhole dich. | Open Subtitles | ! استلق ، ونل قسطًا من الراحة يا ولدى |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | استلق أرضًا, سأعد لك الشاي |
| Wir haben ein schönes Sterbebett für dich vorbereitet. Leg dich hin, Frank. | Open Subtitles | جهزنا سريراً مريحاً لك استلق يا (فرانك) |
| Leg dich hin, Dardo. | Open Subtitles | استلق, يا دادو |
| Dann leg dich mal nackt auf den Boden. | Open Subtitles | حسناً إذاً استلق على الأرض وأنت عارياً |
| Nein, nein. leg dich wieder hin. | Open Subtitles | لا، لا. استلق على ظهرك |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | استلق |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | استلق. |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | استلق |
| Komm schon, Leg dich hin. | Open Subtitles | هيا, استلق |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | قلت استلق! |
| - Leg dich hin! | Open Subtitles | -نيك)، استلق) . |
| Alles klar. Runter auf den Boden, Junge, genau neben deinen Daddy. | Open Subtitles | استلق أرضًا لجوار أبيك يا غلام. |
| Nein, hey, hey, hey, Quinn, leg dich wieder hin. | Open Subtitles | مهلا، مهلا استلق يا (كوين) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 