Er hatte sich den Knöchel gebrochen. Es gab Komplikationen. | Open Subtitles | للأسف صديقنا لم ينجو من اصابته |
Er hatte einen Herzanfall. | Open Subtitles | اصابته أزمة قلبية |
Er hatte einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | اصابته أزمة قلبية |
Ich wollte ihm in den Hals schießen. Er sollte aufhören, Scheiße zu erzählen. | Open Subtitles | لم اكن اريد ان اقتله اردت اصابته في العنق |
Ich wollte ihn nicht töten. Nur in den Hals schießen. | Open Subtitles | لم اكن اريد ان اقتله اردت اصابته في العنق |
Du glaubst, dass seine Verletzung ihn irreparabel geschädigt hat? | Open Subtitles | هل تعتقدين إن اصابته أضر به بحيث لا يمكن إصلاحه؟ |
Senden Sie seine Krankenakte an das Labor. Sie können feststellen, ob seine Verletzung legitim ist. | Open Subtitles | انهم سوف يكونوا قادرين على معرفة إذا كانت اصابته حقيقية |
Er hatte kürzlich einen Schlaganfall. | Open Subtitles | اصابته جلطة دماغيه مؤخرا. |
Er hatte eine kleine Panikattacke. | Open Subtitles | اصابته نوبة هلع نوبة هلع؟ |
Er hatte gerade die Diagnose ALS erhalten, eine Krankheit mit einer durchschnittlichen Lebenserwartung von drei Jahren. | TED | لقد تم تشخيص اصابته بالتصلب الضموري الجانبي (ALS) ، وهو مرض يفقد المصابون به حياتهم، في المعدّل، بعد 3 سنوات من اصابتهم به . |
Außer dass es ihr anscheinend Spaß macht, auf ihn zu schießen? | Open Subtitles | بخلاف حقيقة انها على ما يبدو تحب اصابته مؤخرا |
Ich wollte schießen, aber er hat das Gewehr... total verbogen. | Open Subtitles | حاولت اصابته ولكنه انتزع سلاحي من بين يديّ وقام بلوية كأنه لا شيء |
Sie wissen, wo seine Verletzung ist. Severed Zehe, sagten Sie es einfach! Er sagt, das Messer ging durch Ihren Schuh. | Open Subtitles | تعلم اين اصابته اصبع مقطوع انت قلتها |
- ich sah seine Verletzung. | Open Subtitles | رأيت اصابته |