"اصغوا" - Translation from Arabic to German

    • Hört zu
        
    • Hört mal
        
    • Hören
        
    • herhören
        
    Wir müssen unsere Seelen heilen. Also, Hört zu. Open Subtitles نحن بحاجة لتضميد الجراح حسناً اصغوا إليّ أيها الفتية
    Die schließen von innen ab. Also, Hört zu. Open Subtitles يُغلقونه من الداخل، والآن اصغوا إليّ بتمعن
    OK, Hört zu. Ihr müsst euch jetzt entscheiden. Open Subtitles اصغوا جميعاً, عليكم الاختيار الآن
    Dann Hört mal gut zu, was ich euch jetzt sage. Open Subtitles اصغوا جيداً و حاولوا أن تسمعوا هذا.
    Okay, okay, Hört mal zu, meine Herren. Open Subtitles حسنًا حسنـًا اصغوا إليّ أيهـّا السادة.
    Hören Sie, äh, nur, damit das klar ist. Open Subtitles اصغوا , لنكن واضحين من الآن "بإمكانكم أن تدعونا "حلقة الوصل
    Hören Sie, so Hören Sie doch, bitte! Open Subtitles اصغوا لى جميعا أرجوكم
    Bist du... Hört zu. Open Subtitles اصغوا يا أصحاب , أكره أن أكون فظاً
    Manche von euch sidn neu, also Hört zu! Open Subtitles البعض منكم جديد ، لذا اصغوا
    Hört zu, ich bin... Es tut mir leid, Freunde. Open Subtitles اصغوا إلي ، أنا آسف يآ أصحاب
    Hört zu. Open Subtitles اصغوا الي أردت فقط أن أقول
    So ist's richtig. - In Ordnung. Hört zu! Open Subtitles -حسنًا، اصغوا، اصغوا ..
    Hört zu. Open Subtitles اصغوا
    Gentlemen, Hört mal alle her. Open Subtitles اصغوا إلي أيها السادة
    Alles klar, Hört mal. Open Subtitles حسنًا، اصغوا، اصغوا..
    Hört mal alle her! Open Subtitles اصغوا اليّ جميعاً
    Hey, Hört mal alle zu. Open Subtitles أهلًا, اصغوا إليّ جميعكم.
    Hören Sie genau zu, unter dem Grand Central liegt eine Bombe. Open Subtitles اصغوا بعناية (ثمة قنبلة أسفل (غراند سنترال
    Alle mal herhören! Open Subtitles اصغوا إليّ جميعاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more