Halte durch, wir sind gleich da. Yusuf, Halte durch! | Open Subtitles | هيّا، هيّا اصمد لم يتبقى الا القليل |
Hey, Halte durch, Kumpel. Ich hol dich da raus. | Open Subtitles | (هي , اصمد في مكانك , (بوبي سوف أخرجك من هنا |
Halt durch, Kumpel. Gleich geschafft. | Open Subtitles | اصمد أكثر قليلاً يا صديقي، نحن على ما يرام، اصمد مدّة أطول |
Halt durch, es wird alles gut, Junge. OK. | Open Subtitles | اصمد ستكوت بخير يا صاح |
wenn ich noch neun Monate Durchhalten könnte, oder lange genug, um zu sehen, ob Chloe mit dir oder ohne dich... | Open Subtitles | لو كنت أستطيع الصمود الى التسعه الشهور المقبله اصمد فترة طويله بما يكفي لأرا كلوي تساوي الأمر |
Halt dich fest, Snake. | Open Subtitles | اصمد يا سنيك |
Wenn du nicht dabei draufgehen willst, Bleib sitzen und Warte auf die Kavallerie. | Open Subtitles | تريد أن تبقى حيّ، اصمد وانتظر الشرطة حتى يجيئون |
Ich hole Sie hier raus, Festhalten. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا اصمد فحسب |
Gib uns nur noch ein paar Tage und Halte durch. | Open Subtitles | ) أمهلنا فقط بضعة أيام اصمد و حسب، موافق؟ |
Eric, bitte, Halte durch! | Open Subtitles | إريك ، أرجوك اصمد |
Ok, dann Halte durch, ja? | Open Subtitles | حسناً. اصمد مكانك، اتفقنا؟ |
In der Nähe. Halte durch. | Open Subtitles | إنه قريب، اصمد فحسب. |
Halt durch, Pelle! Du musst Durchhalten! | Open Subtitles | اصمد هناك يا بيلي يجب أن تصمد |
Halt durch. Du kommst wieder in Ordnung! | Open Subtitles | اصمد , ستكون بخير |
Halt durch, Baby. Halt durch. | Open Subtitles | اصمد , عزيزي , اصمد |
Clark, Halt durch, es wird alles gut. | Open Subtitles | اصمد. ستكون على ما يرام. |
Du musst nur diesen Abend Durchhalten. | Open Subtitles | اصمد الليلة فحسب |
Halt dich fest. | Open Subtitles | اصمد |
Okay, Warte. Ich hole die anderen. Ich hole sie. | Open Subtitles | إنّك بخير، اصمد فحسب، سأحضرهم، سأحضرهم. |
Okay, Festhalten! Festhalten! | Open Subtitles | حسناً، اصمد، اصمد! |
Warten Sie. Ich muss mir was anziehen. | Open Subtitles | اصمد لقد حصلت على شيء |
Mit einer kleinen Truppe kann ich diesen Engpass Halten, bis die anderen bereit sind. | Open Subtitles | -بقوة صغيرة هنا استطيع ان اصمد على شريط ضيق بين الارض و البحر حتى يستعد الاخرون |