"اغرب عن" - Translation from Arabic to German

    • Verschwinde
        
    • Verpiss dich
        
    • Verzieh dich
        
    • Verschwinden Sie
        
    • geh mir aus dem
        
    Jetzt Verschwinde! Open Subtitles كنت الكبير طوال عمرى, و سأكون ما بقيت .والان اغرب عن وجهى
    Tut mir leid, Verschwinde von der Windschutzscheibe! Open Subtitles أوه كينى أنا أسفة ولكن اغرب عن الزجاج اللعين.
    Wenn du keine Drogen hast, Verschwinde und nimm deine Freunde mit. Open Subtitles ما لم تكن بحوزتك مخدّرات, اغرب عن وجهنا وخذ أصدقائك معك.
    Verpiss dich, bevor ich dir die Fresse poliere. Open Subtitles الآن، اغرب عن وجهي قبل أن أحطّم لك أسنانك الرخيصة، حسناً؟
    Sag mal, wo wachsen denn Träumer wie du? Verzieh dich, du Lachnummer! Open Subtitles ولم ألتقي شخص يحلم مثلك اغرب عن وجهي ايها المعتوه
    - Verschwinden Sie. Open Subtitles اغرب عن وجهي ليس عليك أن تتخذ قراراً في الحال
    Jetzt geh mir aus dem Gesicht. Ich muss einen Prozess vorbereiten. Open Subtitles والآن اغرب عن وجهي لديّ محاكمة عليّ أن استعد لها
    - Jetzt Verschwinde, ich komme zu spät zur Arbeit. Open Subtitles اغرب عن وجهي,أنا متأخرة عن العمل حسنا,حسنا
    Füll das aus und Verschwinde. Open Subtitles حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي
    Füll das aus und Verschwinde. Open Subtitles حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي
    - Zoidberg, Verschwinde. - Ich Verschwinde. Bis dann. Open Subtitles اغرب عن وجهي يا زويدبيرغ - سأذهب, وداعاً -
    Verschwinde einfach. Es gibt da eine Frau im Büro. Open Subtitles اغرب عن وجهي هناك هذه المرأة من العمل
    Und jetzt Verschwinde. Open Subtitles الآن، اغرب عن وجهي
    Richte ihm das aus. Und jetzt Verschwinde. Open Subtitles والأن اغرب عن وجهى
    Zum Teufel, Verschwinde hier, du blöder... Open Subtitles اغرب عن هنا أيها اللعين
    Wenn du keinen Durchsuchungsbefehl hast, Verpiss dich. Open Subtitles اذا لم يكن لديك تصريح اغرب عن وحهى
    Verpiss dich endlich! Open Subtitles -أيمكننا التحدث عن الأمر؟ -كلا، اغرب عن وجهي
    Verpiss dich, Trottel. Wow. Wow. Open Subtitles اغرب عن وجهي يامعقد شيء عظيم ياتومي لي
    Verzieh dich, du Affe. Open Subtitles اغرب عن وجهي يا صاحب الشعر المنفوش
    Verzieh dich wieder zu deiner Hochzeit. Ich ruhe mich aus. Open Subtitles اغرب عن وجهي وعد إلى الزفاف، أنا أستريح
    Verschwinden Sie! Open Subtitles اغرب عن وجهي، ممكن؟
    Die Ulme gehört uns, Verschwinden Sie! Open Subtitles اغرب عن وجهي وحسب.
    Jetzt geh mir aus dem Weg. Ich muss einen Brief aufsetzen. Open Subtitles والآن، اغرب عن وجهي هنالك رسالةُ عليّ أن أقوم بكتابتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more