Haben die Asgard ein Schiff nach dir benannt, weil ihnen der Name gefiel? | Open Subtitles | هل قام الآسغارد بتسمية السفينة على إسمك لأنهم إعتقدوا أنه إسم لطيف؟ |
Der Präsident soll wissen, was die Asgard mit dem Schiff vorhaben. | Open Subtitles | ربما يريد الرئيس معرفة ما ينويه الآسغارد بخصوص سفينتنا الجديدة |
Die Replikatoren haben die Heimatwelt der Asgard eingenommen. | Open Subtitles | عالم الآسغارد تم غزوه من قِبل المستنسخين |
Die Asgard vermuten, die Replikatoren schalteten das Zeitausdehnungsgerät ab, indem sie die Kontrollschnittstelle zerstörten. | Open Subtitles | الآسغارد تكهنوا أنه ربما يكون المستنسخون قد قاموا بتعطيل الجهاز عن طريق تدمير واجهة آلية التحكم |
Da Materialien der Asgard die Replikatoren zu uns locken würde, ließ Thor sie aus Materialien von der Erde bauen. | Open Subtitles | ولكن بما أن تكنولوجيا الآسغارد يمكنها أن تحشد المستنسخون إلينا ثور لديه نسخة للوحة التحكم مصنوعة من خامات الأرض |
Hätten Sprengstoff und Waffen gewirkt, hätten die Asgard den Krieg gewonnen. | Open Subtitles | ولكن إن عملت الاسلحة والمتفجرات كان ليربح الآسغارد حربهم |
Die Asgard retteten Sie also. | Open Subtitles | إذاً، لقد تم إنقاذكم بواسطة الآسغارد |
Sie können entweder mit den Asgard mitgehen oder mir nachkommen. | Open Subtitles | الآن، يمكنكم الذهاب مع الآسغارد |
Das war der erste Planet der Asgard. | Open Subtitles | أول كوكب إستوطنه الآسغارد |
Asgard hat das schon bedacht. | Open Subtitles | فكر الآسغارد فى ذلك |
Das sind die Asgard. | Open Subtitles | إنهم الآسغارد |
Es sind die Asgard. | Open Subtitles | إنهم الآسغارد |