Sie machen Menschenopfer für einen Geist namens "Das Nichts". | Open Subtitles | طفقوا يبذلون تضحيات بشرية لروح اسمها (الأجوف). |
Das Nichts bot uns die Kraft, die wir brauchten. | Open Subtitles | و(الأجوف) عرض علينا القوّة التي احتجنا إليها. |
Wir können ihnen nicht helfen. Das Nichts will Macht. | Open Subtitles | تعجزين عن مساعدتهم، (الأجوف) يشتهي القوّة. |
Ich nähere mich jetzt der inneren Vena Cava. | Open Subtitles | -هل تمزح؟ نقترب من الوريد الأجوف السفلي ابطئ |
Zudem muss ich aussondern, wer mit dem Nichts im Bunde steht. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}كما أنّي سأنشغل بالقضاء على حلفاء (الأجوف). |
Sie wollen eure Kraft kanalisieren und Das Nichts in der Welt verankern. | Open Subtitles | أرادوا الاستقواء بقوّتكم، وإرساء (الأجوف) لعالم الأحياء. |
Das Nichts ist auf dem Weg. Das Nichts verlangt nach Macht. Die Macht, die ihm allein ein Opfer gewähren kann. | Open Subtitles | (الأجوف) يودّ القوّة، النوع الذي لا ينبع إلّا من التضحية. |
Sie wollten uns hier, um über eure Kraft Das Nichts an die lebende Welt zu binden. | Open Subtitles | "أرادوا الاستقواء بقوتكم وإرساء (الأجوف) لعالم الأحياء" |
Wenn Das Nichts in mich hineinsieht, kann ich seinen Blick erwidern. | Open Subtitles | طالما بوسع (الأجوف) رمقي، فبوسعي أن أرد له الرمقات |
Elijah, ich glaube, Das Nichts zwang Marys Mann, meine Eltern zu töten. | Open Subtitles | (إيلايجا)، أظن (الأجوف) جعل زوج (ماري) يقتل والديّ. |
Das Nichts will uns beide tot sehen. Ihn umzubringen, hätte seinen Wunsch erfüllt. | Open Subtitles | (الأجوف) أراد موت كلينا، قتله كان سيعطيه مراده. |
Könnte Das Nichts auch dafür die Verantwortung tragen? | Open Subtitles | ماذا إن كان (الأجوف) مدبر تلك الميتات أيضًا؟ |
Das Nichts hat diese Gabe erhalten und hat uns im Gegenzug ein Geschenk überlassen. | Open Subtitles | استقبل (الأجوف) هذا القربان ووهبنا هديّة بالمقابل. |
Das Nichts verleitete Marys Mann, meine Eltern zu töten. | Open Subtitles | أظن (الأجوف) جعل زوج (ماري) يقتل والديّ يا (إيلايجا). |
Was ist, wenn Das Nichts es vollenden will? | Open Subtitles | ماذا إن كان (الأجوف) يودّ إنهاء ما بدأه؟ |
Das Nichts will, dass Klaus und Marcel sich umbringen. | Open Subtitles | (الأجوف) يودّ (كلاوس) و(مارسل) أن يقتل أحدهما الآخر. |
Wir können herausfinden, welcher Schmarotzer für Das Nichts arbeitet. | Open Subtitles | بوسعنا أن نعلم مَن مِن أولئك المستغلين يعمل لحساب (الأجوف). |
Die Aorta, die Vena Cava. Diese Gefäße verlaufen ziemlich tief. | Open Subtitles | الأورطى و الوريد الأجوف في عمق الجسم |
- Das war die Vena Cava superior. | Open Subtitles | أمر بالوريد الأجوف الأعظم |
Ich habe erfahren, wer meine Eltern umgebracht hat. Er war mit dem Nichts verbunden. | Open Subtitles | أحطت علمًا بشأن قاتل والديّ، كان على صلة بـ (الأجوف). |
Diese Person ist die Person mit dem Nichts. | Open Subtitles | وما أن نجد ذلك الشخص، إلّا ونجد حليف (الأجوف). |