"الأخبار الجيدة" - Translation from Arabic to German

• Gute Neuigkeiten
• die gute Nachricht
• Das Gute
• die guten Nachrichten
• die guten Neuigkeiten
• die gute Neuigkeit
• gute Nachrichten

Aber wir sind hier, um über Lösungen zu sprechen, und es gibt Gute Neuigkeiten.
و لكننا هنا لنتحدث عن حلول محتملة و بعض الأخبار الجيدة.

Und ich glaube, das sind wirklich Gute Neuigkeiten.
وأعتقد أن هذا يمكن أن يمثّل بعض الأخبار الجيدة حقا.

Es sieht so aus, als gäbe es für San Francisco Gute Neuigkeiten.
لذا يبدو أن سان فرانسيسكو ستحظى ببعض الأخبار الجيدة

die gute Nachricht, es ist kein Hirnschlag, keine Blutung, kein Gerinnsel.
الأخبار الجيدة أنها لا تبدو سكتة لا نزيف، لا جلطات

Aber die gute Nachricht ist, wir konnten alle Schäden an ihrem Abdomen reparieren.
لكن الأخبار الجيدة هي، أنا تتمكنا من إصلاح كل الأضرار في بطنك.

Aber Das Gute ist, dass gerade niemand zu uns hersieht.
الأخبار الجيدة أنني لا أعتقد أن أحد ينظر إلينا

Dann griffen wir in die Gehirnregion ein, in der die guten Nachrichten verarbeitet werden, und der Hang zum Optimismus verschwand.
ثمّ تدخلنا في المنطقة التي وجدنا بأنها تلتقط الأخبار الجيدة في هذه المَهمة، فاختفى الميل للتفاؤل.

Sag mir die guten Neuigkeiten.
تكلم لى ,عزيزتى أعطنى بعض الأخبار الجيدة حقا ؟

Nun, Mr. Navorski, Ich habe Gute Neuigkeiten für Sie.
لذا، سيد نافورسكى لدى بعض الأخبار الجيدة جداً من أجلك

Gute Neuigkeiten auf Ihrem EEG. Die Behandlung wirkt.
الأخبار الجيدة على مخطط كهربائية المخ العلاج يعمل

Oh, bitte sagen Sie, daß sie Gute Neuigkeiten haben.
أوه، رجاءً أخبرْني أن معك بَعْض الأخبار الجيدة

Es gibt noch mehr Gute Neuigkeiten. Komm mal mit.
هنالك المزيد من الأخبار الجيدة تعالي معي

Genießen Sie 's, so lange es geht, denn wir haben Gute Neuigkeiten.
استمتع بالأمر إلى أن ينتهى لدينا بعض الأخبار الجيدة

die gute Nachricht ist, das Seil ist auf dieser Seite sicher.
الأخبار الجيدة إن الكابل تم شدّه وآمن من هذه الناحية

die gute Nachricht ist, die Aufklärung dieser Morde könnte dabei helfen, mehrere andere kriminelle Unternehmen aufzulösen.
الأخبار الجيدة هى أن حل تلك الجرائم قد يساعد على كشف عدة مؤسسات إجرامية أخرى

Rauchen eine große, aber die gute Nachricht ist, dass die meisten aufgehört oder nie geraucht haben.
دَور التدخين كبير، لكن الأخبار الجيدة هي أن معظم الناس أقلعوا أو لا يدخنون إطلاقًا.

Das Gute ist, dass Mr. Cuvee das Terminal jetzt nicht mehr hat.
إنّ الأخبار الجيدة السّيد كوفي لم يعد في possesSlon المحطة الطرفية.

die guten Nachrichten sind, dass die meisten Ärzte in diesem Fall entschieden den Patienten zurückzurufen und Ibuprofen ausprobieren.
حسناً الأخبار الجيدة أن معظم الأطباء في هذه الحالة قرروا إرجاع المريض ومحاولة ايبوبروفين.

die guten Neuigkeiten sind, ich denke, da könnte ein Penis reinpassen.
الأخبار الجيدة, أن هنا مساحة تكفي لإخفاء قضيب

Aber die gute Neuigkeit ist, wir scheinen die Inschrift weiter übersetzt zu haben.
لكن الأخبار الجيدة أن لدينا المزيد من لغة الغرباء مترجما

Okay, lassen Sie mich nur sagen, es gibt gute Nachrichten.
حسناً دعوني أقول هناك بعض الأخبار الجيدة