"الأطفاء" - Translation from Arabic to German

    • Feuerwehr
        
    • Feuerwehrmann
        
    • Feuerwehrauto
        
    Beim Test der Feuerwehr war ich zwar nicht so gut. Open Subtitles أديت امتحان رجل الأطفاء مع ذلك لم أكن جيداً
    Wir waren doch bei der Freiwilligen Feuerwehr, Arsch! Open Subtitles كنا متطوعين لرجال الأطفاء سوياً أيها اللعين أنا أعرف
    Wir lassen die Feuerwehr arbeiten. Open Subtitles حسناً , نطوقه بحاجز ونترك فريق الأطفاء ينهي عمله
    Nicholas DeMasi, ein Feuerwehrmann der bei den Rettungsmaßnahmen dabei war, behauptet in dem Buch Open Subtitles رجل الأطفاء نيكولاس دى ماسى ساعد فى جهود التعويض المذكورة فى كتاب
    Das sagt der Typ, der jedes Mal ausflippt, wenn er ein Feuerwehrauto vorbeifahren hört. Open Subtitles قل الرجل الذي يفزع كل مرة تمر بها سيارة الأطفاء
    Wenn du lieber keine nimmst, die vielleicht gebraucht werden könnte, stiehlst du sie nicht bei der Feuerwehr. Open Subtitles اذا كنت تفضل ان لا تأخذها من الأشخاص الذين يحتاجونها فمن الأفضل لك الا تسرقها من محطة الأطفاء
    Die Feuerwehr von Haven brauchte fünf Minuten, um die Tür einzubrechen. Open Subtitles أستغرق من رجال الأطفاء خمس دقائق لكسر الباب كان منهار على الأرض
    Nein. Mein Gott, du hörst dich an wie die Polizei, die Feuerwehr, meine Eltern, mein Therapeut und die Versicherungsgesellschaft. Open Subtitles لا.يألهي,أنت تتحدّث مثل ,الشرطة,ورجل الأطفاء
    Wo ist die Feuerwehr? Ein SWAT-Team? Open Subtitles أين هي دائرة الأطفاء ؟ فريق التدخل السريع ؟
    Holt die Feuerwehr, das brennt richtig! Open Subtitles ليتصل أحدكم برجال الأطفاء لأن هذا ساخن، حسناً؟
    Wir warten auf die Feuerwehr, bevor wir sie rausholen. Open Subtitles سننتظر قسم الأطفاء لتأمين المكان قبل أن يحاول أيّ أحد أخراجها.
    Keiner geht rein bis die Feuerwehr da ist. Open Subtitles لا أحد يقترب إلى أن يصل قسم الأطفاء إلى هنا.
    Schlage vor, wir schicken die Feuerwehr raus. Ende. Open Subtitles أقترح أن نرسل فرق الأطفاء ، إنتهى
    Laut Quellen der Feuerwehr sind diese Gebäude unbewohnt, obwohl einige davon dazu dienen... Open Subtitles وفقاً لوحدة الأطفاء تلك المباني غير مأهولة ... لكن بعضها
    Die Feuerwehr war zu schnell hier. Open Subtitles ‫فُرق الأطفاء أتت بسرعة ‫فائقة وهذا غير ممكن...
    Dieser Sprecher des Verkehrsamtes sagt, die Schulbehörde und die Notdienste wurden informiert, der Bürgermeister von Ross und die örtliche Feuerwehr hingegen nicht. Open Subtitles "يقول المتحدث باسم (تكس دوت)"، "لقد تم وضع المدرسة والمناطق المحيطة بها في الأعتبار"، "على خلاف العمدة (روس) ومسؤولي الأطفاء".
    Ja, Feuerwehr und Rettungsdienst. Open Subtitles الأطفاء والأنقاذ .
    Sam... wir brauchen Feuerwehr und Notarzt auf der Südseite des Gebäudes. Open Subtitles ( سام)، أننا بحاجة... لرجال الأطفاء على الجانب الجنوبي من المبنى.
    Er ist als Feuerwehrmann verkleidet! Open Subtitles إنه يرتدي زي رجل الأطفاء
    Ich musste das Feuerwehrauto fahren Open Subtitles لقد قدت شاحنة الأطفاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more