"الأمر بتلك البساطة" - Translation from Arabic to German

• So einfach ist das
• So einfach ist es

- Tut mir leid, aber So einfach ist das.
أنا آسف، ولكن الأمر بتلك البساطة. لقد انتهت.

So einfach ist das. Ich weiß, dass es hart ist, weil es Kinder sind und sie sterben.
الأمر بتلك البساطة. أعلم أنه صعب لأنهم أطفال ويحتضرون.

So einfach ist das nicht.
حسناً، ليس الأمر بتلك البساطة

So einfach ist es. Es muss so einfach sein.
إن الأمر بتلك البساطة لا بد أن يكون بتلك البساطة

- So einfach ist es nicht.
ليس الأمر بتلك البساطة

(LACHT) - Und So einfach ist das. - CHOW:
الأمر بتلك البساطة

So einfach ist das nicht.
ليس الأمر بتلك البساطة.