Ihre Tante war ihre einzige Mutter! | Open Subtitles | تبكي على كتفيك؟ بالتأكيد، هي منزعجة عمتها كانت الأم الوحيدة التي حظيت بها |
Auch wenn ich nicht Teil des Lebens meines Babys sein werde, gefällt mir die Idee, die einzige Mutter zu sein. | Open Subtitles | رغم إنني لا أمثل جزءا من حياته, أنا أحب فكرة أن أكون الأم الوحيدة |
Sie werden die einzige Mutter auf diesem Planeten sein, die den Wert | Open Subtitles | ستكونين الأم الوحيدة على وجه الأرض |
Ihre Schwester ist die einzige Mutter, die Ihr Kind kennt. | Open Subtitles | اختك هي الأم الوحيدة التي يعرفها ابنك |
"Leena, du bist die einzige Mom, die sie haben. | Open Subtitles | لينا)، أنتِ الأم الوحيدة التي يملكونها).. |
Du bist die einzige Mom, die sich keine | Open Subtitles | أنّكِ الأم الوحيدة التي لا |
Aber vergiss nie, dass ich die einzige Mutter bin, die du im Leben hast. | Open Subtitles | ولكن إياكِ أن تنسي لثانية واحدة... أنني الأم الوحيدة التي ستحظين بها طيلة حياتك. |
Viel, aber Lorelai ist die einzige Mutter, die ich hatte, außer Nanny Soledad, also gibt es fett Rabatt. | Open Subtitles | الكثير. لكن "لوريلاي" هي الأم الوحيدة التي حظيت بها عدا المربية "سوليداد"، لذا سأمنحكما تخفيضات كبيرة. |
Du bist die einzige Mutter, die ich je kannte. | Open Subtitles | أنتِ الأم الوحيدة التي أعرفها |
Na ja, sie war im Grunde die einzige Mutter, äh, die Callie je kannte. | Open Subtitles | (جولي) كانت الأم الوحيدة التي عرفتها (كالي) |
Aufgezogen wurde er von Raksha. Sie war die einzige Mutter, die er je kannte. | Open Subtitles | كانت (راكشا) هي التي ربته كانت هي الأم الوحيدة التي يعرفها |