"الإسبوعَ" - Translation from Arabic to German

• Woche

Sieht aus, als wäre es die falsche Woche, um das Rauchen aufzugeben.
يبدو انني اخترت الإسبوعَ الخاطئَ للتوقف عن التدخين.

Ist vielleicht die falsche Woche, mit Aufputschtabletten aufzuhören.
يبدو اني اخترت الإسبوعَ الخطاء لتَرْك المهدئات.

Ist wohl die falsche Woche, um das Leimschnüffeln aufzugeben.
يبدو باني اخترت الإسبوعَ الخطاء للتوقف عن شَمّ الصمغِ.

Du klingst nicht sehr begeistert für jemanden, der dabei ist die Greek Woche zu gewinnen.
لا تَبدين متحمّسة جداً لشخص ما الذي أَوشَكَ أَن يَربحَ الإسبوعَ الأخويَ.

Das ist die falsche Woche, um mit dem Trinken aufzuhören.
اخترت الإسبوعَ الخطاء لتَرْك الشرب.

Sie nennt sich Greek Woche.
أنه يُدعَى الإسبوعَ الأخويَ.