"الإستحواذ على" - Translation from Arabic to German

• von

Dämonen können von jedem Besitz ergreifen, du kannst niemandem trauen.
و الشياطين يُمكنها الإستحواذ على أيّ شخص حيّ، لا يُمكنكِ الوثوق بأحد.

Millionen von Dämonen sind in der Hölle gefangen und warten nur darauf, einen menschlichen Körper zu besitzen und in unsere Welt zurückzukehren.
هناك الملايين من الشياطين يبحثون في الأرجاء متلهفون لفرصة الإستحواذ على جسد بشري وإعادته إلى عالمنا

Also, als erstes nimmt er Besitz von einem Truck und dann von einem Computer?
إذًا أولًا الإستحواذ على الشاحنة ثم بعدها الإستحواذ على الحاسوب؟

Und Robin blieb dabei, den hohen journalistischen Standard von "Metro News 1" zu wahren.
"ميترو نيوز 1" و "روبين" واصلت الإستحواذ على "ميترو نيوز 1" المواصفات الصحفية العاليه لـ"ميترو نيوز 1"

Dass Satan von menschlichen Seelen Besitz ergreifen kann?
وأن بإمكانه الإستحواذ على روح الإنسان ؟

Ergreifen Dämonen Besitz von Menschen?
هل يستطيع الشيطان الإستحواذ على شخص ؟

Was wäre, wenn Sie Ihnen die Übernahme von "Metadesk" anbieten?
ماذا لو جعلتيهم يشاركون في الإستحواذ على "ميتا ديسك"؟

- Geister können von Menschen Besitz ergreifen?
-بحقك -أبإمكان الأشباح الإستحواذ على الناس؟

Widerstand gegen Festnahme, illegaler Besitz von 14 Gramm.
مقاومة الاعتقال. مقاومة الاعتقال. الإستحواذ على الكرة لمدة نصف اوقية (الاونصة).

Mein Honorar für das Geschäft erhöht sich ab sofort von 1 auf 5%. 5 Milliarden Won.
بالإضافة إلى... إجراءات الإستحواذ على مجموعة (هايجو) التي إتفقنا عليها...