"الإشبينة" - Translation from Arabic to German

• Trauzeugin
• Trauzeugen

Ich bin Trauzeugin. - Nein, das bin ich.
لحظة، لحظة، يمكنني مساعدتكما في تقرير من ستكون الإشبينة

Dina war die Trauzeugin, und ich erzählte diese Geschichte als meine Trauzeugenrede.
دينا كانت الإشبينة وأنا أخبرت تلك القصة بكل ثقة

Das erinnert mich an seine Rede bei unserer Hochzeit, die er hielt, um der Trauzeugin seine Zimmernummer mitzuteilen.
‏‏ولكن ذلك يعوض ‏عن إلقائه ذلك الخطاب في حفل زفافنا‏ ‏‏للتأكد من أن الإشبينة تعرف ‏في أية غرفة كان ينزل. ‏

Ok, nun, wir haben uns gewundert, wen du als Trauzeugen gewählt hast.
لقد كُنّا نتساءل نوعاً ما عمَّن ستختارينها لتكون الإشبينة

Die freimütige Aktivistin Lilly Moscovitz, Trauzeugin, gleitet als Traum in Pink den Gang entlang.
-الأمريكية الصريحة النشطة ليلي موسكوفيتس الإشبينة الأولى تخطو في الممر بفستانها الوردي

Sie waren Trauzeugin vor?
-حسناً، هذا يكفي، أنا سأكون الإشبينة

Ja, ich glaube, ich nehme Trauzeugin.
-أعتقد أني أفضل تسمية الإشبينة

Es hat einen Grund, warum ich die Trauzeugin (bester Mensch) bin.
هناك سبب لكوني الإشبينة

Teddy Millner, Nikki Carmichael, zweitklassige Trauzeugin.
(الإشبين الطفل و(نيكي كارمايكل، في الإختيار الثاني لتكن الإشبينة.