"الإنقراض" - Translation from Arabic to German

• Ausrottung
• Untergang
• Vor dem Aussterben
• das Aussterben
• Vernichtung

Unvorstellbar? Saurier, die sich ins Innere der Erde zurückzogen, um der Ausrottung zu entkommen.
هل بإمكانك تصور عرق من الديناصورات قد قاوم الإنقراض بالإختباء في مركز الأرض

- Das bedeutet, du darfst kein Wesen töten, wenn das die Ausrottung der Spezies bedeutet.
بالتحديد , أنت ممنوع من إنهاء حياة أي كائن فضائي إذا كان يعني الإنقراض التام من الأنواع

Kurz vor der Ausrottung darf man nicht wählerisch sein.
مانى بالنسبة لحيوان قارب على الإنقراض ليس لديك وقت للإختيار

'Doch zum ersten Mal in der Geschichte dieses Planeten 'haben seine Bewohner die nötige Technologie, 'um den drohenden Untergang abzuwenden.
فى تاريخ هذا الكوكب لدينا التقنيه لحمايه انفسنا من الإنقراض

Oh, natürlich gibt es eine. Der Zweck heiligt die Mittel. Ich will euch Vor dem Aussterben bewahren.
بل يوجد , الإنقراض هذا هو العذر لأوقف إنقراض الحيوانات

das Aussterben einer Art kann sich langsam vollziehen, aber manchmal auch sehr schnell.
الإنقراض يمكن أن يأتى ببطء ، ولكن فى بعض الأحيان يأتى سريعاً.

Und jetzt steht sie seinetwegen kurz vor ihrer Vernichtung.
الآن هو يذهب بها إلى حافة الإنقراض

Die Menschen stehen kurz vor der Ausrottung.
الجنس البشرى على حافة الإنقراض

Wir stehen möglicherweise vor unserer Ausrottung.
نحن بصدد حدث على مستوى الإنقراض

Eine ganze Spezies vor der Ausrottung gerettet.
لقد أُنقذ جنس بأكمله من الإنقراض

Wir haben dem Untergang schon einmal gegenüber gestanden und Ausdauer bewiesen, doch wir waren schon immer mit Opfern vertraut und heute werden wir erneut getestet.
لقد واجهنا الإنقراض من قبل ولقد نجونا ولكننا نعرف التضحية دائماً

Vor dem totalen Untergang.
تعلمين... من الإنقراض التام.

Der einzige Weg, um meine Spezies Vor dem Aussterben zu bewahren, ist, meinen Vater zu finden.
الطريقة الوحيدة للحفاظ على نوعي من الإنقراض هي إيجاد أبي

Die Gründung einer Kolonie könnte uns Vor dem Aussterben retten.
الشروع في بناء مستعمرة يمكن أن ينقذنا من الإنقراض.

Ihr Vater musste einen anderen Weg finden, um die Menschheit Vor dem Aussterben zu retten.
وجد والدكِ منفذ آخر لإنقاذ الجنس البشري من الإنقراض.

Aber es gibt eine Sache, die noch wichtiger ist, und das ist das Aussterben.
لكن هناك شئ واحد وهو من الممكن أمر أكثر أهمية، وأعتقد انه الإنقراض.

Ryan und ich gründeteten die gemeinnützige Organisation "Revive and Restore", um das Aussterben generell weiter umzukehren und dies auf verantwortungsvolle Weise. Und unser Fokus liegt zunächst auf der Wandertaube.
أولا: قررنا ريان وأنا خلق مشروع غير ربحي يدعى "روفايف أند ريستور"الذي سيعالج الإنقراض بشكل عام وسنحاول القيام بذلك بشكل مسؤول ويمكننا البدء من الحمام المهاجر.

das Aussterben.
الإنقراض ...

Die Menschheit sieht ihrer Vernichtung entgegen.
"و البشرية على حافة الإنقراض.."