"الاخلاق" - Translation from Arabic to German

• Moral
• gutes Benehmen

Wir sollten auf die Kultur schauen, um Orientierung zu finden, Trost und Moral.
الثقافة هي ما يجب ان نلتفت اليه للتوجيه , المواساة , الاخلاق

Moral ist eine Frage der Sichtweise und hängt vom Konflikt ab.
الاخلاق هي الطريقه التي تواجهين بها .. المأزق الذي تقابليه

Keine Ahnung. Hormone. Moral. 12 Jahre auf 'ner katholischen Schule.
لا اعرف ربما الهرمونات او الاخلاق لقد قصيت 12 سنه في مدرسه كاثلوكيه

Ein Typ, der Ihnen einen Vortrag über Moral hält, während ihm eine Praktikantin unterm Tisch einen runterholt?
قد يكون هذا درسا منهم فى الاخلاق وهم يلعبون من تحت الطاولة بالاوراق نعم

Nein, 20 Pistolen. Und noch mal 20, damit Sie gutes Benehmen lernen!
لا 20 بندقية ، و 20 أخرى لو تعلمت الاخلاق الحميدة

Die Moral unterscheidet Helden von Bösewichten. ERZÄHLER: Neutrale Sternensysteme sind in Gefahr.
الاخلاق تفصل ما بين الابطال والاشرار الانظمة المحايدة فى خطر

Moral und Ethik gehören nicht zu meiner Abteilung.
الاخلاق والمثل العليا ليست من اختصاصي ولا تهمني هنا

Wenn wir nur zugeben, nur zugeben, dass es richtige und falsche Antworten auf die Fragen gibt, wie Menschen aufblühen, wird das die Art, wie wir über Moral reden und unsere Erwartungen an menschliche Zusammenarbeit in der Zukunft verändern.
وبالاعتراف بهذا فحسب بالاعتراف ان هنالك اجوبة صحيحة او خاطئة لكيفية ازدهار الوجود البشري سوف تغير الطريقة التي نتحدث بها عن الاخلاق وسوف تغير توقعاتنا عن التعاون البشري في المستقبل

Sie haben nicht einen Funken Moral und Anstand!
ليس لديك ذرة من الاخلاق الادمية ليس ذرة

Ein Killer mit Moral.
اعرف القاتل ذو الاخلاق نادر الوجود

Wow. Alkohol, keine Moral und jetzt Fluchen.
خمر، فقدان الاخلاق و الان سباب ؟

Wie haben wir uns selbst davon überzeugt, dass es im Bereich der Moral nicht so etwas wie moralische Expertise gibt oder moralisches Talent oder sogar moralisches Genie?
فكيف نقنع انفسنا انه في مجال الاخلاق لا يوجد ما يدعى بالخبرة او المعرفة او شخص يمكن وصفه " له موهبة اخلاقية " او " عبقري اخلاقي "

- Eine kindliche Vorstellung von Moral.
فكرة الطفل عن الاخلاق

(Lachen) Er hat etwas über Moral erzählt.
(ضحك) كان يتحدث عن الاخلاق.

Moral, Verantwortung...
الاخلاق

gutes Benehmen muss ich nicht lernen.
ليس انا الذى يجب ان يتعلم الاخلاق الحميدة

Sie müssen gutes Benehmen lernen.
يجب ان يتعلموا الاخلاق الحميدة