Diese Ankündigung kam in den letzten paar Wochen raus. | TED | الإعلان خرج للتو في الاسابيع القليلة الماضية. |
Aber die letzten paar Wochen habe ich viele schlimme Dinge gesehen. | Open Subtitles | ولكن خلال الاسابيع القليلة الماضية ,كان لدي الكثير من الاشياء السيئة |
In den letzten paar Wochen hat Gott mir eine Liebe für Dich gegeben, die ich nie davor hatte. | Open Subtitles | في الاسابيع القليلة الماضيه اعطاني الله حب لك لم اكن املكه مسبقا |
Ich hatte 'ne super Zeit mit dir in den letzten paar Wochen. | Open Subtitles | قضيت معك وقت لايكن تصوره في الاسابيع القليلة الماضية |
Aber seit ein paar Wochen hat er diese Albträume. | Open Subtitles | تراوده كوابيس خلال الاسابيع القليلة الماضية |
An die letzten paar Wochen erinnere ich mich nicht. | Open Subtitles | انني لا اتذكر الاسابيع القليلة الماضية |