Ich habe es zwar nicht hergestellt oder aufgehängt, aber ich habe den Draht isoliert. | Open Subtitles | أنا أعنى انا لاأصنع الاسلاك, ولاا اعلق الاسلاك |
Sie sehen also nicht den Draht, sondern meine PVC-IsoIierung. | Open Subtitles | حسنا , ما ترين تماما ليس الاسلاك ,انه المادة البلاستيكية العازلة |
millionen meilen Draht, um sie dahin zu bringen. | Open Subtitles | مليون قدم من الاسلاك حتى مايصبحوا عليه اليوم |
In Ihrem Haus verlaufen die Kabel in der Wand, vom Lichtschalter zur Verteilerdose an der Decke und von der Verteilerdose zur Glühbirne. | TED | في منازلكم. الاسلاك ممددة على الجدار, من مفتاح الضوء الى علبة التوزيع في السقف ومن علبة التوزيع الى المصباح الضوئي. |
Ich weiß nicht ob sie es sehen konnten, aber ich war nie in der Lage die Kabel zu isolieren. | TED | لا ادرك ان كنت تستطيع ان ترى .. انني لم اتمكن من صنع عوازل الاسلاك |
Der Großteil unserer Leben ist im Moment in diesen Kabeln, fliegt hin und her in Nullen und Einsen. | Open Subtitles | جوهر حياتنا موجودة في هذه الاسلاك هنا، تأتي ذهابا وإيابا على شكل أصفار وأرقام واحد. |
millionen meilen Draht, um sie dahin zu bringen. | Open Subtitles | مليون قدم من الاسلاك حتى مايصبحوا عليه اليوم |
Äh, hier muss irgendwo ein Draht über Kreuz sein. | Open Subtitles | من المؤكد ان هناك تشابك في الاسلاك في مكان ما. |
O.k. wir wissen welcher Draht der Auslöser ist. | Open Subtitles | حسناً نحن نعرف أى الاسلاك هو الزناد |
Er kam mit seiner Schachtel Emulex 520 aus dem Loch gekrochen, hat Draht gespannt und rief "alle Mann in Deckung", um den Schacht zu räumen. | Open Subtitles | كان يزحف داخل الحفرة مع كيس من (520 ايموليكس) يقوم بربط الاسلاك ويصيح ( النار بالطريق) للتحذير واخلاء المساحة |
Das ist irgendein Draht. | Open Subtitles | نوعاً من الاسلاك |
Woher wissen wir, dass der Draht nicht verbrennt? | Open Subtitles | كيف نعلم ان الاسلاك لن تحترق |
Genau da gelangen die Kabel in die Stadt. | TED | وهو المكان الذي تخرج منه جميع الاسلاك والاتصالات الى المدينة |
Nimm die Kabel unter dem Armaturenbrett. | Open Subtitles | اجذب هذه الاسلاك اسفل عجله القياده اذهب اذهب اذهب |
Die Kabel führen von den Westen zur Hirnrinde. | Open Subtitles | الاسلاك تمتد من السترات الى القشرة الدماغية |
Aus denen hier kommen viele Kabel. | Open Subtitles | هذه لديها العديد من الاسلاك تخرج منهم |
Wenn wir also die Kabel herausziehen, wird es sie aufhalten? | Open Subtitles | اذا اذا سحبنا الاسلاك فهذا سيوقفها؟ |
Ihr müsst ohne mich hier raus. Folgt diesen Kabeln. | Open Subtitles | عليكم الخروج بدونى اتبعوا الاسلاك |