"الاسلاك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Draht
        
    • Kabel
        
    • diesen Kabeln
        
    Ich habe es zwar nicht hergestellt oder aufgehängt, aber ich habe den Draht isoliert. Open Subtitles أنا أعنى انا لاأصنع الاسلاك, ولاا اعلق الاسلاك
    Sie sehen also nicht den Draht, sondern meine PVC-IsoIierung. Open Subtitles حسنا , ما ترين تماما ليس الاسلاك ,انه المادة البلاستيكية العازلة
    millionen meilen Draht, um sie dahin zu bringen. Open Subtitles مليون قدم من الاسلاك حتى مايصبحوا عليه اليوم
    In Ihrem Haus verlaufen die Kabel in der Wand, vom Lichtschalter zur Verteilerdose an der Decke und von der Verteilerdose zur Glühbirne. TED في منازلكم. الاسلاك ممددة على الجدار, من مفتاح الضوء الى علبة التوزيع في السقف ومن علبة التوزيع الى المصباح الضوئي.
    Ich weiß nicht ob sie es sehen konnten, aber ich war nie in der Lage die Kabel zu isolieren. TED لا ادرك ان كنت تستطيع ان ترى .. انني لم اتمكن من صنع عوازل الاسلاك
    Der Großteil unserer Leben ist im Moment in diesen Kabeln, fliegt hin und her in Nullen und Einsen. Open Subtitles جوهر حياتنا موجودة في هذه الاسلاك هنا، تأتي ذهابا وإيابا على شكل أصفار وأرقام واحد.
    millionen meilen Draht, um sie dahin zu bringen. Open Subtitles مليون قدم من الاسلاك حتى مايصبحوا عليه اليوم
    Äh, hier muss irgendwo ein Draht über Kreuz sein. Open Subtitles من المؤكد ان هناك تشابك في الاسلاك في مكان ما.
    O.k. wir wissen welcher Draht der Auslöser ist. Open Subtitles حسناً نحن نعرف أى الاسلاك هو الزناد
    Er kam mit seiner Schachtel Emulex 520 aus dem Loch gekrochen, hat Draht gespannt und rief "alle Mann in Deckung", um den Schacht zu räumen. Open Subtitles كان يزحف داخل الحفرة مع كيس من (520 ايموليكس) يقوم بربط الاسلاك ويصيح ( النار بالطريق) للتحذير واخلاء المساحة
    Das ist irgendein Draht. Open Subtitles نوعاً من الاسلاك
    Woher wissen wir, dass der Draht nicht verbrennt? Open Subtitles كيف نعلم ان الاسلاك لن تحترق
    Genau da gelangen die Kabel in die Stadt. TED وهو المكان الذي تخرج منه جميع الاسلاك والاتصالات الى المدينة
    Nimm die Kabel unter dem Armaturenbrett. Open Subtitles اجذب هذه الاسلاك اسفل عجله القياده اذهب اذهب اذهب
    Die Kabel führen von den Westen zur Hirnrinde. Open Subtitles الاسلاك تمتد من السترات الى القشرة الدماغية
    Aus denen hier kommen viele Kabel. Open Subtitles هذه لديها العديد من الاسلاك تخرج منهم
    Wenn wir also die Kabel herausziehen, wird es sie aufhalten? Open Subtitles اذا اذا سحبنا الاسلاك فهذا سيوقفها؟
    Ihr müsst ohne mich hier raus. Folgt diesen Kabeln. Open Subtitles عليكم الخروج بدونى اتبعوا الاسلاك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus