"الباقون" - Translation from Arabic to German

• Der Rest
• die anderen
• wurden verschont
• Rest von
• Die verbliebenen
• die restlichen

Der Rest geht auf die Pearl. Ich bringe dich zur Schiffswrack-Bucht.
الباقون سيذهبون معي علي اللؤلؤة وسأقودك إلي خليج حطام السفن

Ein Prozent setzt das Häkchen. Der Rest tut nichts.
واحد بالمئة يضع علامة في المربع. الباقون لا يفعلون شيئا.

Der Rest wurde nach oben verbannt. Entweder ändern sie ihre Meinung oder sie sterben.
لقد أرسل الباقون إلى السطح سيغيرون رأيهم أو يموتون

Vordertrupp, mir hinterher. die anderen bleiben beim Wagen!
الرجال في المقدمه ياتوا معي و الباقون يحموا العربه

Ich erledige fünf von denen, die anderen sind von alleine friedlich.
أحتاج فقط لقتل 4 أو 5 منهم و الباقون سيخضعون لي ,صدقني

Wir sind die 9261. Wir wurden verschont.
إننا الـ9،261 إننا الباقون

Ukiha und Hyuga stehen an Position 3, Der Rest von uns ist mehr oder weniger gleich gut.
يوكيها و هيوجا فى المستوى الثالث نحن الباقون تقريبا

Der Rest von uns litt unter Schlafentzug wir konnten gerade so von alleine stehen.
لأنهم لم يستطيعوا التحمل نحن الباقون كنا محرومين من النوم لدرجة نبقى فيها بالكاد عقلاء

Und Der Rest lernt bei ihr. Denn ihr seid hier, um zu kämpfen und zu lernen.
و الباقون سيتعلمون منها لقد أتيتم هنا للقتال و التعلّم

Von den Leuten, die ich anrief, waren drei tot und Der Rest krank.
من بين كل من هاتفتهم ثلاثه توفوا و الباقون مرضى

Ein paar sind in einen Graben, andere in ein ausgetrocknetes Flussbett. Der Rest ist verschwunden.
و البعض نحو ضفة نهر جاف و الباقون فروا لكن،

Wenn wir an einem die Betäubungspistole benutzen wird Der Rest es hören und hinter uns her sein.
اذا استخدمنا المسدس على أحدهم سيسمع الباقون و يهجمون علينا

Also, träumst du immer noch von Konstruktionen, die Der Rest dann wieder reparieren muss?
لذا، لا زلت تحلم بالتصاميم ونحن الباقون يجب علينا الإصلاح ؟

Die Jungs in meiner Einheit haben da eine Tradition, wenn einer von uns stirbt, geht Der Rest, egal wo wir sind, in den nächsten irischen Pub
الرفاق في وحدتي لديهم تقليد حيث، عندما يموت أحدنا، الباقون منّا، حيثما كنّا، نعثر على أقرب حانة إيرلندية،

Fünf Ringgeister sind hinter euch, wo die anderen vier sind, weiß ich nicht.
يوجد خمسة أشباح خلفك و لا أعلم أين الأربعة الباقون

Wenn du einen umlegst, gehen die anderen auf dich los. Ich will alle lebendig.
ان قتلت اسيرا سيهاجمك الباقون و انا اريد ان يصلوا احياء الي مركز القياده

Ein Wort unter vier Augen. die anderen dürfen gehen.
اريد الكلام معكِ بمفردنا من فضلك اما الباقون فيمكنهم الرحيل

Einer wollte mich nicht, die anderen drei schon.
واحد منهم لم ينجح معه اﻷمر والثلاثة الباقون كانوا جيدين

Wir sind die 9.261 und wir wurden verschont.
إننا الـ9,261 ونحنُ الباقون.

Die verbliebenen Kämpfer werden nicht mehr für den geringen Lohn des Ruhms kämpfen.
المقاتلين الباقون لن يحاربوا فقط من اجل المجد او النصر

Ein paar blieben oben, die restlichen von uns flohen unter die Erde.
البعض إستطاعوا البقاء فوق. هربنا نحن الباقون تحت الأرض.