"البطاقه" - Translation from Arabic to German

• Karte
• die Magnetkarte
• den Anschlag

Ihr Zier-Füllhorn, und diese hübsche selbstgemachte Karte eines Truthahns, der einen Zylinder trägt, bekommen.
وقرن التزيين الخاص بك وهذه البطاقه المصنوعه يدوياً لـ ديك رومي يضع قبعه

Der Verlust der Karte kann zu beträchtlichen Verzögerungen führen.
إلى سلطات لوجاش قبل المغادره. فقدان هذه البطاقه قد تتسبب في تأخيرات كبيره.

Ich besorge die nötigen Papiere, weil diese Karte nichts mehr taugt.
سأحصل على الأوراق الضروريه لأن هذه البطاقه لم تعد جيدة بعد الان

- die Magnetkarte ist die wichtigste Spur.
هذه البطاقه ستعطينا خطوه الى الامام فى هذه العمليه

Ich will, dass Sie die Magnetkarte mit der aus dem Auto vertauschen.
الآن, أريد أن تستبدل البطاقه بالذي أخذتها من السيارة.

Denk das nächste Mal an die Karte. Dann passiert das nicht mehr.
في المره القادمه تذكر البطاقه ولن يحدث هذا مره اخرى

Was ich brauche, sind die Daten von der Karte.
هذه هو الوقت الذى احتاج فيه حقاً تلك البيانات من على البطاقه

Für wen arbeitest du? Wem hast du die Karte zugespielt?
و انا اريد ان اعرف لمن تعملين و لمن كانت ستذهب هذه البطاقه

Hast du eine S-Box-Inversion an der Karte probiert?
هل حاولتى استعمال بدائل معاكسه على هذه البطاقه

Das Objektiv darf nur 60 cm von der Karte entfernt sein.
تذكرى ان العدسه يجب ان تكون ضمن قدمين من البطاقه الاليكترونيه حتى استطيع الحصول على قراءه.

Gehen Sie näher. Ich kann die Karte nicht sehen.
لا.اقتربى, لااستطيع ان اقول اذا كانت البطاقه معه او لا.

Ich bedaure sehr, aber die Karte ist defekt. Hätten Sie noch eine andere?
أسف هذه البطاقه لا تعمل هل تحب ان تجرب غيرها ؟

Das ist nicht dieselbe Karte.
هذه ليست البطاقه التي كنت أعمل عليها من قبل.

Die Karte war gefälscht. Wir haben das Original.
البطاقه كانت مزيفه لقد وجدنا البطاقه الاصليه

Er fährt rüber. Ich ramme sein Auto und hole die Karte.
وعندما يقود سيارته أصطدمه بسيارتي وأحصل على البطاقه

Sobald deine hübschen kleinen Hände diese Karte stibitzen... werden meine hübschen Hände etwas Finanzmagie betreiben.
عندما يديك الصغيرتين تمسح تلك البطاقه يدي الجميلتين ستعمل اموال سحريه

Jetzt werde ich diese Karte zurück in den Stapel schieben.
الآن سأقوم بأرجاع هذه البطاقه الى ورق اللعب

Dann über die Magnetkarte. Ich wusste nicht, was passieren würde.
ثم حول البطاقه ، لم اعرف ان كل هذا سيحدث ، يجب ان تصدقونى

die Magnetkarte enthält Informationen über den Anschlag auf Palmer.
هذه هى البطاقه الاصليه التى ارسلتها اليكِ و عليها معلومات وثيقه حول اغتيال "بالمير"

Richard gab mir die Magnetkarte, ehe er starb.
قبل ان يموت "ريتشارد" اعطانى تلك البطاقه الممغنطه