"البعد الآخر" - Translation from Arabic to German

• die andere Dimension
• eine andere Dimension
• andere Dimension düse
• Einer anderen Dimension
• anderen Dimensionen holen
• andere Dimensionen befördern
• diese Dimension

Er zieht alles rüber in die andere Dimension!
أن يسحب كل شيء الى البعد الآخر

In diesem Fall wird das ganze Dorf in eine andere Dimension versetzt.
في هذه الحالة، القرية بأكملها، ستنقل إلى البعد الآخر.

Wir glauben, wir schicken etwas zu einem anderen Teil des Planeten, aber in eine andere Dimension, na ja...
بل نظن إننا نرسل شيئاً إلى جزء آخر من الكوكب، لكننا لا نعلم بشأن البعد الآخر

Genau das will ich hören, bevor ich in 'ne andere Dimension düse.
أجل، هذا ما أريد سماعه قبل الذهاب إلى البعد الآخر.

- Ich meine, nur in Einer anderen Dimension.
أقصد، في البعد الآخر

Darum können wir keine Materie aus anderen Dimensionen holen.
لهذا السبب لا يمكننا إعادة المادة من البعد الآخر. ماذا؟

Wir sind so weit, dass wir Materie in andere Dimensionen befördern können, aber das Feld ist instabil, wir können sie nicht wieder zurückholen.
لقد أحرزنا تقدماً في أرسال المادة إلى البعد الآخر لكن لا يمكننا أن نكون قادرين على إبقاء الوقود بقدر ما يكفي لإعادة تلك المادة.

Die Proben deuten drauf hin, dass jeder, der in diese Dimension geht, Schutz braucht.
إستناداً إلى عينات التربة من تجاربنا، فأن أيّ أحد يذهب إلى البعد الآخر سيكون بحاجة إلى الحماية.

Wie ist die andere Dimension?
كيف يبدو؟ البعد الآخر مثل بعدنا

Tore in eine andere Dimension.
هم بوابات إنترنت إلى البعد الآخر

Einer anderen Dimension, die unsere Wissenschaftler "Planet Zero" nennen.
البعد الآخر الذي أطلق عليها علمائنا بكوكب (زيرو)

Einer anderen Dimension, die unsere Wissenschaftler "planet Zero" nennen.
البعد الآخر الذي أطلق عليها علمائنا بكوكب (زيرو)