"البولو" - Translation from Arabic to German

• Polo
• Polospiel

Ich habe früher auch geangelt, bevor Polo mich von der Natur weglockte.
لقد كنت كذلك أنا أيضاً , قبل أن تجذب لعبة البولو انتباهي عن مُتع الطبيعة

Polo, Klettern... So was.
وأمارس رياضة البولو والتسلّق وأشياء أخرى

Er ist Cambridge-Absolvent, Gourmet-Koch, spielt Polo und Rugby und ist als großer Frauenheld bekannt.
خريج جامعة كمبريدج طباخ ماهر يلعب البولو والرجبي ومعروف أنه زير نساء

Meine Hobbys sind Polo und... Ich besitze einige Rennpferde.
أهوى لعبة البولو وأمتلك بعض خيول السباقات

Ich meine, von der Show, die du den Sommer lang für die Paparazzi abgezogen hast, über die Hirnrissigkeit letzte Woche beim Polospiel bis hin zu dem hier...,
أعني، بين العرض اللذي عملته للباباراتزي في الصيف وجنون حفلة البولو الأسبوع الماضي

Und zwar für alles: Mode, Polo, Kriminalpsychologie, Motoren...
أعلم عن الأزياء ، لعبة البولو ، نفسيات المجرمين ، محرك الإحتراق الداخلي

Willst du den Kopf fürs Polo behalten?
أتريد أن نحتفظ بالرأس لنلعب به في الوطن لعبة البولو ؟

Mein Vater und ich sind morgen beim Polo... und du weißt wie ungehalten er wird, wenn ich zu spät heimkehre, eine Nacht vor dem Spiel.
سألعب البولو مع والدي غداً و تعرف كم يغضب إنْ تأخّرت ليلاً قبل المباراة

Ich fasse es nicht, dass wir wegen dir nicht zum Polo gehen.
لا أستطيع أن أصدق أننا لن للمباراة البولو بسببك.

Interessierst du dich neuerdings für Polo?
-أصبحتِ مهمتة بلعبة البولو في هذه الأيام ؟

Ok, er spielt Polo.
حسناً، إذن فهو يلعب البولو ماذا الآن؟

Nach dem Studium in Yale kam Thorn mit einem Rhodes-Stipendium nach Oxford, wo er den Oxford-Achter zum Sieg führte und den Westchester Cup im Polo gewann.
بعد تخرجه من يال.. حضر داميان ثورن الى أكسفورد كتلميذ موهوب وتولى قيادة فريق البولو و حقق معه أنتصارات و فاز بكأس وستشنستر

Das gehört auch zum Polo!
لا انها جميعا جزء من لعبه البولو

- Das ist Polo. - Dann wäre ich ein Polo-Star.
اعتقد انها البولو - اريد ان اكون نجم بولو -

Kommt ihr morgen zum Polo Match?
هل ستأتي الى مباراة البولو غدا ؟

Okay, spielen wir ein wenig Polo?
حسنا , هل أنت مستعد لبعض البولو ؟

In der Tat, Jeanne Tournier verstand nichts von Polo.
لا .. فان (جان تورني ) لا تعلم شيئاً فيما يتعلق بلعبة البولو

Ah ja! Der Junge heißt David und spielt Polo!
شاب متحمس اسمه "دايفيد"يحب لعب البولو

Wir haben lange nicht mehr Polo gespielt.
لم نلعب البولو لفترة

- Jetzt über Polo.
لا أنا أتحدث عن لعبة البولو

Über das Polospiel mit Ali.
( حول البولو مع ( علي