"البيوت" - Translation from Arabic to German

• Häuser
• Haus
• Hausfrauen
• Hausbesuche
• Wohnungssuche
• Hütten
• Familien
• Wohnungen
• Häusern zu
• Housewives
• Haushalte

Wissen Sie, was ich liebe ist, zum Beispiel, wenn sie das grösste Auge dort ansehen, da sind so viele Häuser drin.
اتعلمون مالذي احبه , على سبيل المثال, عندم تشاهدون هذه العين الكبيرة هناك, هناك العديد من البيوت في الداخل.

Wir können aus dieser Müllkippe ausziehen, wenn die Zeit kommt-- große Häuser, gesetzliches Unternehmen, das funktioniert.
يمكننا أن ننتقل من هذه النفاية، إضرب في الوقت المناسب البيوت الكبيرة، العمل الشرعي، الأعمال

Das Haus wurde zu einer Fabrik für Ehefrauen, der wir nicht entkamen.
النساء في البيوت أصبحن عاملات في مصناعهن المصانع التي لا تتوقف

Es war in ihrer Familie üblich, Mädchen im Haus zu behalten.
وكان من عادات عائلتها ترك الفتيات داخل البيوت

Und dann sind da noch die Hausfrauen, die erst dann glücklich sind, bis sie alles Erdenkliche
.. وهناك ربّات البيوت اللواتي لا يجدن السعادة مالم يعرفن .. كلّ شئ يستطعن معرفته

Hausbesuche kosten 50 Dollar mehr.
هذا يكون انها تكون 50 دولار اضافيا لى مكالمات البيوت

Ich weiß nicht, er ist dort auf Wohnungssuche und ich denke immer noch darüber nach.
هو يصطاد البيوت هناك وأنا أفكر في الأمر هنا

Das Volk sieht, dass jene Häuser... ihrer Sünden anheim gefallen sind...
الناس يجب ان تفهم أن هذه البيوت صُدرت للمصلحه العامه

Durch mein altes Viertel, wo die Häuser schöner waren als da, wo wir jetzt wohnten.
تمشيت في حينا القديم حيث كانت البيوت اجمل من البيت الذي نعيش فيه الآن

Ich sollte sagen, zurzeit gibt es nur in 10% der Häuser tatsächlich eine Internetverbindung.
الآن علي أن أقول, هناك فقط 10 في المائه من البيوت هي حقا فيها اتصال بالانترنت داخل البيت.

Die Arbeit wird 6-12 Monate fortgesetzt, bis alle Häuser verbessert sind und wir unser Budget von
الى أن تصبح كل البيوت أفضل و أنفقنا ميزانيتنا ال 7500 $ كاملةً لكل بيت

haben wir Fensterfarmen; das sind vertikale Hydrokultursysteme, um Nahrungsmittel im Haus anzubauen.
لدينا الآن ما يعرف بمزارع النافذة، وهي رأسية، منصات للزراعة المائية لزراعة الغذاء في البيوت.

Schon mal etwas von einem Haus gehört? Da kann man ungestört reden.
اخترعوا البيوت فهي مكان جيد جداً للتحدث فيها

Ich bin noch nie mit einem Haus gefahren. Das gefällt mir.
أنا لم أحب البيوت المتنقلة لكن هذا يروق لى، هذا رائع

Damit Hausfrauen es sich ansehen können? An Stelle von "Heile Welt"?
"وسوف تشاهده ربات البيوت بدلا من برنامج "كما يتغير العالم

Wie soll ich das an unschuldige Hausfrauen verkaufen?
كيف سأتمكن من بيع هذه السلعة لربات البيوت طيبات القلب

Vierteldollar, Zehner, Dollarnoten von Hausfrauen,
أرباع دولار, دايمات , دولارات من ربات البيوت

Aber ich rettete dich vor Langeweile, als dein Vater noch Hausbesuche im Krankenhaus machte.
عندما كان أبوك الطبيب يعالج في البيوت

Wohnungssuche?
البحث عن البيوت ؟

Kehrt in eure Hütten zurück und seid dankbar für die Freude in euerm Leben.
= العودة إلى البيوت الخاصة بك و نكون شاكرين للفرح لدينافيحياتنا

Das Letzte, was wir brauchen, ist, dass Fußball-Mütter auf dem Lande... denken, Aquaman würde Familien zerstören.
آخر شيء نحتاجه هوّ ربات البيوت تحت الـ 50 يعتقدن أن رجل الماء مهدم منازل

Ich verkaufe wunderschöne Wohnungen und wir wohnen in einer Jungen-WG. Am letzten Valentinstag waren die Jungs da. Soll das heißen, du...
انا ابيع اجمل البيوت و اعيش في الأجار اذن ماذا ستفعلين؟

Selbst das hier... ist mehr mein Ding... als in den blöden Häusern zu sein.
ورغم مأزقنا الراهن، إلّا أنّي أشعر بالراحة أكثر مما شعرتُ في البيوت

Ich habe eben eine E-Mail bekommen und ich habe es in die letzte Runde des Castings für "Real Housewives of Tribeca" geschafft.
أنا فقط حصلت على رسالة بالبريد الالكتروني ولقد وصلت الى الدور النهائي للممثلين لـ لربات البيوت الحقيقيات للتريبيكا.

Wir liefen durch diese Slums, und suchten Haushalte, deren Kinder niemals zur Schule gehen würden.
مشينا في هذه الأحياء حددنا البيوت التي حرم الأطفال فيها تماما من الذهاب للمدرسة