"التاسع" - Translation from Arabic to German

• neun
• neunten
• neunte
• Nine
• Neunter
• neunzehnte
• im neunzehnten
• Neuner
• des

Turm an Rettungsfahrzeuge, es ist Rollbahn neun.
من البرج إلى سياراتِ الطوارئ، المدرج التاسع.

Löschen Sie alle Beleuchtung außer Rollbahn neun.
اغلق كُلّ الاضواء علي الدرج ماعدا التاسع.

Aber das ist, als reparierte man die Schlaglöcher auf dem Highway neun.
ولكنها أشبه بمحاولة اصلاح تلك الحفر على الطريق السريع التاسع.

Es gab letzte Nacht ein Feuer in einem verlassenen Haus in neunten Stadtteil.
ليلة أمس كان هناك حريق في بناية غير مأهوله في الجناح التاسع

In der neunten Klasse haben die Mädchen mir Haarwuchsmittel in meine Handlotion getan.
في الصف التاسع وضعت الفتيات مرهم علاج الصلع في علبة مرطب اليدين

Ich brauche drei Wagen, an die Ecke neunte und Washington Street.
أريد ثلاث سيارات أجرة على تقاطع التاسع مع واشنطن

Gerade eben, als du den Fernseher abgeschaltet, mitten in einer klassischen Deep Space Nine/Star Trek:
منذ دقيقة مضت, عندما قمت بإطفاء التلفاز وسط "الفضاء العميق التاسع/ستار تريك, المسلسل الأصلي"

Zwar heißt es eindeutig in Artikel neun, und ich zitiere:
وكما هو مصرح وبشكلٍ جليّ في البند التاسع بأن وأنا أقتبس

Regel Nummer neun, geh nie ohne Messer weg. Geh nirgends ohne Messer hin.
القانون التاسع لا تذهب الى أي مكان بدون سكينك

Es ist eine leichte Kluft zwischen ihrer Acht und neun.
انها فجوة معتدلة بين سنيك الثامن و التاسع

- Finden Sie sie, finden Sie ihre Familie, finden Sie den Kunden Nummer neun.
ابحث عنها، ابحث عن العائلة ابحث عن عميلها التاسع

Die Space Expo Nummer neun beginnt oben. Kommt mit.
معرض الفضاء التاسع , إنه في أعلى الدرج هيا.

Also, die Rippen eins bis drei sind die stärksten, von vier bis neun werden sie fortlaufen schwächer.
الآن ، الأضلاع الثلاثة الأولى هي الأصلب من الضلع الرابع حتى التاسع تضعف بشكل تدريجي

Bett fünf wurde entlassen, in Bett neun habe ich eine Drainage gelegt... und ich bitte um weitere Anweisungen.
والسرير الخامس تم صرفه, ووضعت مغذيٍ للسرير التاسع وبإنتظار أي تعليمات أخرى

Ein weit entfernter Verwandter bietet ihr an, ihr den Stoff der neunten und zehnten Klasse beizubringen, während den Sommerferien.
قريب لها من بعيد عرض تدريسها منهج الصف التاسع والعاشر أثناء الاجازة الصيفية

Und zwei Wochen später, am Sonntagmorgen des neunten Januars, fand ich mich vor meiner Gemeinde stehen - intelligente, gutgesinnte, zumeist nachdenkliche Christen - und musste an ihrer Stelle unsere Gefühle und Fragen ausdrücken.
وبعدها بأسبوعين, في صباح الأحد التاسع من يناير, وجدت نفسي واقفاً أمام المصلين, مسيحيون عميقو التفكير على الأغلب, حسنو النية. أذكياء, وكنت محتاجاً لأن أعبر بالنيابة عنهم عن مشاعرنا وأسئلتنا.

Ich hatte keine Ahnung wovon sie sprach, aber es war überzeugend genug für mich, nicht mehr zu zeichnen bis zur neunten Klasse.
لم يكن لدي فكرة عم كانت تتكلم، ولكن الأمر كان مقنعا بما فيه الكفاية لئلا أرسم بعدها أبدا لحين الصف التاسع.

Nicht der neunte Zeuge, sondern die neunte Leiche.
سوف تكون التاسع ليس شاهداً، ولكن جثه، واضح

"Star Trek: Deep Space Nine" -Quiz,...
أسئلة عن ستارتريك الفضاء السحيق التاسع أسئلة عن ستارتريك الرحالة أو نماذج القطارات

Neunter Mann: Wissen Sie, Familie ist ... sie ist schrecklich.
الرجل التاسع: ترى,العائلة هي....أنها مخيفة.

28. ersucht den Generalsekretär, die neunzehnte Tagung der Vertragsstaaten für den 22. bis 26. Juni 2009 nach New York einzuberufen und die erforderlichen Dienste bereitzustellen;
28 - تطلب إلى الأمين العام أن يدعو إلى عقد الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في الاتفاقية في نيويورك في الفترة من 22 إلى 26 حزيران/يونيه 2009، وأن يوفر الخدمات اللازمة لذلك؛

Der Philosoph John Stuart Mill vertrat im neunzehnten Jahrhundert eine zivilisiertere Ansicht:
لقد كان للفيلسوف جون ستيورت ميل من القرن التاسع عشر نظرة اكثر تحضرا :

Whisky, Zebra, Alpha, Neuner, Fünfer, Nuller.
ويسكي، زيبرا، ألفا، - التاسع ,الخامس ، صفر.

Weder die Zerstörung des Ninth Ward noch der Südbronx war unvermeidbar.
لم يكن تدمير الجناح التاسع ولا جنوب برونكس أمراً حتمياً