"التحريات" - Translation from Arabic to German

    • Ermittlungen
        
    • Detektiv
        
    Und darum werden lhre Ermittlungen... entweder ignoriert oder unterminiert. Open Subtitles ولهذا جهودك فى التحريات تم أهمالها ، أو التغاضى عنها
    Alle Ermittlungen müssen von mir genehmigt werden. Open Subtitles كل التحريات يجب أن يتم الموافقة عليها من قبلي
    Tut mir Leid, die Ermittlungen laufen noch. Open Subtitles أخشى أن التحريات مازالت مستمرة
    Aber wenn der Detektiv nicht findet, was Sie suchen, kann er sich nach etwas anderem für Sie umsehen. Open Subtitles ولكن ان لم تسفر تلك التحريات عن شيء علام ستبحثين إذن؟ هناك شيئا اضافيا عليكي ان تبحثي عنه اذن
    Wir könnten Detektiv spielen und es der wahren Besitzerin bringen. Open Subtitles -لا أن نجري التحريات السرية لنعرف صاحبته الحقيقية ونعيده لها.
    Solltet Ihr die Ermittlungen benutzen, um Eure Trauer - zu verarbeiten, dann... Open Subtitles انتي تستخدمي هذه التحريات لتدفني اساكي , ربما لا تكون افضل طريقة ...
    Sprechen Sie bitte nicht über die Ermittlungen. Open Subtitles ولكن لاتتحدثي عن هذه التحريات مع أي شخص
    Obwohl die Ermittlungen noch laufen, hat ein Notarzt vor Ort Can'ter Daniels für tot erklärt. Open Subtitles مع العلم أن التحريات لا تزال فعاله المسعفين أشاروا أن (دانيال) قد مات في الحادث
    Die Ermittlungen dauern an. Open Subtitles بعض التحريات
    Detektiv wäre besser gewesen. Open Subtitles كان يمكننا أن نجري التحريات السرية.
    Warren und ich spielen gerade ein bisschen Detektiv. Open Subtitles وارين) و أنا نقوم ببعض) التحريات السرية.
    - Ich habe Detektiv gespielt. Open Subtitles -بعض أعمال التحريات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more