"التحليل النفسي" - Translation from Arabic to German

    • Psychoanalyse
        
    • Analyse
        
    Anscheinend ist dein Geist nie zu krank, um Witze über Psychoanalyse zu machen. Tut mir leid. Open Subtitles على مـا يبدو أنّ العقل لا يمرض أبداً لكي يُخرج النكـات عن التحليل النفسي
    Für die Psychoanalyse gibt es nicht "den wilden Mann spielen". Open Subtitles التحليل النفسي لا يُعرف الخطأ السخيف هكذا
    Psychoanalyse würde wenigstens drei Sitzungen die Woche, bestenfalls fünf bedeuten. Open Subtitles التحليل النفسي قد يعني ثلاث جلسات في الأسبوع وممكن خمسة
    Ich denke nur, dass es, wenn Sie beide keinen Weg finden, zu koexistieren, den Fortschritt der Psychoanalyse vielleicht für immer aufhalten wird. Open Subtitles أشعر بأنه إن لم تجدوا انتم الاثنان طريقه للتعايش ، فان هذا سوف يكون تراجع فى تقدم التحليل النفسي ، و ربما لأجل غير مسمى
    Soweit Ihre Analyse, Dr. Freud. Open Subtitles إليك هذا التحليل النفسي أيها الطبيب فرويد
    Es ist auch ein Begriff aus der toten Religion der Psychoanalyse. Open Subtitles إنها أيضًا مدي من الدين الميت في التحليل النفسي.
    Überlass die Psychoanalyse Ducky. Open Subtitles من الأفضل أن تترك التحليل النفسي ل داكي
    Spar dir deine Psychoanalyse für deine Patienten. Open Subtitles وفّر التحليل النفسي لمرضاك.
    - Hast du schon mal Psychoanalyse ausprobiert. Open Subtitles -هل جربت التحليل النفسي من قبل ؟
    Es ist wie Therapie oder Psychoanalyse. Open Subtitles إنه كالعلاج النفسي أو التحليل النفسي"
    Entschuldigen Sie mich jetzt bitte, ich muss eine Vorlesung über Psychoanalyse halten. Open Subtitles -ويـل) )! - والآن، إذا سمحتما لي ... عليّ الذهاب للحاق بمحاضرة حول التحليل النفسي
    Wer war der Begründer der Psychoanalyse? Open Subtitles مكتشف التحليل النفسي هو (سيموند فرويد)
    Psychoanalyse. Open Subtitles التحليل النفسي
    Sie ist gute Werbung für die Wirksamkeit der psychischen Analyse. Open Subtitles و هي نموذج دعائي على قدميه لطرق التحليل النفسي المؤثره
    Die psychologische Analyse von Handschriften. Open Subtitles إنه التحليل النفسي لخط الكتابه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more