"التضحية بنفسك" - Translation from Arabic to German

• dich zu opfern
• selbst opfern

Außerdem warst du gewillt, dich zu opfern, damit ich leben konnte.
بالإضافة إلى أنك أردت التضحية بنفسك لكي أعيش أنا

Auch einen Präsidenten. Du musst nur dazu bereit sein, dich zu opfern.
كلّ ما تحتاجين هو الإرادة على التضحية بنفسك

Die Perle war bereits in deiner Hand, in dem Moment, als du dich entschlossen hattest, dich zu opfern.
... اللحظة التي قررتْ فيها التضحية بنفسك . تلك الأشياء أصبحت بالفعل في يدكْ

Dieses Ganze sich selbst opfern für seine Freunde ist nicht so spaßig, wie es sich anhört.
مسألة التضحية بنفسك لأجل أصدقائك ليست ممتعة كما تبدو.

Das war also dein großer Plan. Dich selbst opfern, um Ra's auszuschalten.
إذًا كانت هذه خطتك المهيبة، التضحية بنفسك لقتل (رأس).

Aber dich zu opfern ist keine Antwort.
لكن التضحية بنفسك ليست هي الحل