Außerdem warst du gewillt, dich zu opfern, damit ich leben konnte. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنك أردت التضحية بنفسك لكي أعيش أنا |
Auch einen Präsidenten. Du musst nur dazu bereit sein, dich zu opfern. | Open Subtitles | كلّ ما تحتاجين هو الإرادة على التضحية بنفسك |
Die Perle war bereits in deiner Hand, in dem Moment, als du dich entschlossen hattest, dich zu opfern. | Open Subtitles | ... اللحظة التي قررتْ فيها التضحية بنفسك . تلك الأشياء أصبحت بالفعل في يدكْ |
Dieses Ganze sich selbst opfern für seine Freunde ist nicht so spaßig, wie es sich anhört. | Open Subtitles | مسألة التضحية بنفسك لأجل أصدقائك ليست ممتعة كما تبدو. |
Das war also dein großer Plan. Dich selbst opfern, um Ra's auszuschalten. | Open Subtitles | إذًا كانت هذه خطتك المهيبة، التضحية بنفسك لقتل (رأس). |
Aber dich zu opfern ist keine Antwort. | Open Subtitles | لكن التضحية بنفسك ليست هي الحل |