"التوصيل" - Translation from Arabic to German

• Lieferung
• Lieferjunge
• Lieferanten
• Lieferjungen
• Lieferant
• Fahrt
• liefern
• Liefertyp
• Lieferungen
• Lieferservice
• Verteiler

Ich habe diese Treppe für 20 Dollar bekommen, inclusive Lieferung an meine Baustelle.
حصلت على الدرج بمبلغ 20 دولار، شاملة التوصيل لمحلي.

Ich kann ihn essen und mit Kollegen teilen. Die Lieferung kostet höchstens einen Dollar.
أستطيع تاولها ومشاركتها مع زملائي، وتكلفة التوصيل لا تتعدى الواحد دولار.

Aber der Lieferjunge, Julio, muss etwas gesehen haben oder zumindest gehört.
لكن رجل التوصيل يوليو لابد وانه رأى او سمع شيئا

Finde heraus, wer die regionalen Delikatessen liefert, gib den Lieferanten ein gutes Trinkgeld, und sie sagen einem üblicherweise, wer am letzten Feiertag die großen Bestellungen aufgab.
اعرف من يقدم طعامهم المفضل بخشش النادل, وفتى التوصيل ايضاً وفي العادة سيخبرونك

Sie ruinierte meine letzte Schau und 2 Stunden später wurde sie vom Lieferjungen getötet.
دمرت العرض وبعد ساعتين قتلها ولد التوصيل لست امزح

Das ist der Lieferant. Dazu gehört noch eine passende Stereoanlage. Yo, komm hoch.
ذلك رجل التوصيل المنزلي يجب أن يكون صوتك عالٍ لتتماشى معه

Macht sechs Mäuse für die Fahrt, zehn für die Auskunft.
الإجمالي هو ستة جنيهات مقابل التوصيل وعشرة مقابل المعلومة

Ich sagte, ich könnte liefern.
لأنني أنا الحقير الذي قال بإمكانه التوصيل

Kein verdächtiger Liefertyp, kein zwielichtiger Wicht in einem verdammten Tampon-LKW?
, لا رجال التوصيل المشبوه بهم و لا شخص أحمق شكله مثير للريبة في شاحنة لعينة ؟

Ich muss gestehen, dass Lieferungen nicht zu meinen Aufgaben gehören.
‫اسمع، لأكون صادقة، التوصيل ‫إلى المنازل ليس جزءاً من وظيفتي

Die drei Angreifer gaben sich als Lieferservice von D'Agostinos aus, dem Supermarkt, wo der Wächter seine Waren einkauft.
القتلة الثلاثة تمكنوا من الدخول إلى الشقة عن طريق انتحال شخصية فتيان التوصيل من متجر داغوستينو الذي يشتري منه المقتص بضائعه

Und sie wollten nur sicherstellen, dass mit der Lieferung alles in Ordnung war.
و يريدون التأكد من ان التوصيل تم بشكل صحيح

Das muss noch unterzeichnet werden, um die Lieferung abzuschließen.
الاوراق المنقولة لابد من ان توقع لكي نكمل التوصيل

- 30.000 Dollar. Plus Lieferung, Steuer und jährliches Stimmen.
ثلاثون ألفاً ، بالإضافة لتكاليف التوصيل والضرائب وأجرة الضبط النصف سنوي

Ich schicke Dir die Adresse wo unsere Lieferung Kerl wurde zuletzt gesehen.
أرسل لك بعنوان حيث آخر ما شوهد عامل التوصيل

Der Lieferjunge erinnert sich an ihn. Auf der Quittung steht die Uhrzeit.
فتى التوصيل يتذكره، و إيصال الإستلام عليه ختم التوقيت لإثبات ذلك.

Vielleicht vergaß der Lieferjunge etwas?
ظَننتنا سنكون الوحيدين رٌبما نسى عامل التوصيل شيئاً ما؟

Sie könnten von einem Lieferanten stammen, einem Pizzaboten.
يمكن أن تكون بصمات فتى التوصيل للمنازل أو فتى البيتزا

Lieferanten sind die unbesungenen Fußsoldaten des Handelsverkehrs unserer Nation.
عاملى التوصيل هم الجنود المجهولون لأقتصاد امتنا

Panuccis Pizza, Geben Sie dem Lieferjungen kein Trinkgeld!
"بيتزا "بانوتشي"" "ممنوع إعطاء البقشيش لفتى التوصيل"

Der Lieferant hat Scheiße gebaut.
الأمر ليس بيدي خطأ رجل التوصيل

Wo wir von Fahrt reden, mir gefällt Ihr Fahrstil nicht.
بالحديث عن التوصيل لا أحب طريقة قيادتك

Wenn ich schneller liefern soll, gib mir 'ne Rakete.
حاضر أبي لو تريدني أن أسرع في التوصيل...

Der Liefertyp ist dein bester Freund.
عامل التوصيل صديقك المفضل

Die Samoaner nutzen sie manchmal für Lieferungen.
السيمونز احيانا يستخدمونه من اجل التوصيل.

- Hier soll's einen Lieferservice geben.
لقد قيل لي .. ان عندك خدمة التوصيل

Ich habe den Verteiler gefunden und den Scrambler platziert.
وجدت صندوق التوصيل وزرع مفتاح الفيديو