"الثانويه" - Translation from Arabic to German

• Highschool
• High School
• High-School
• Schulmädchen
• der High
• Mittelstufe
• Schulzeit
• Schulorchester

Als er wieder in die Highschool ging, war ich wirklich besorgt.
حسناً, هو بدأ بالعودة الى المدرسة الثانويه كان حقاً غريب

Sie beide waren wohl schon in der Highschool ein Paar.
سمعت أنكِ كنتِ ملكة جمال المدرسه الثانويه

You carry a torch for a girl you dated in High School. - in High School, for God's sakes.
انت تحمل الشعله لفتاة واعدتها في الثانويه

Ich kann doch was. Ich hab es zwar seit der High School nicht mehr...
هناك شي استطيع ان افعله لكني لم افعله منذو ايام الثانويه

Amir kam in meine Laden als er noch auf die High-School ging.
أمير كان يأتي إلى متجري عندما كان في الثانويه

Wir kommen hier rein und ihr knutscht rum wie die Schulmädchen, und du sagst, es sei nichts passiert?
نحن اتينا هنا وانتم تبادلان القبل كفتيات في الثانويه وانت تقو لم يحصل شئ هنا ؟

Sie sind also seit der Highschool zusammen?
سمعت أنكِ كنتِ ملكة جمال المدرسه الثانويه

Wir durchlebten noch einmal unsere alten Highschool Tage.
لقد أعدنا أيام الثانويه إلى الحياه من جديد

Die habe ich nicht gesehen, seit ihr auf der Highschool wart.
ياالهى ، انا لم اراهم منذ ان كنتِ فى المدرسه الثانويه

Ich bin nur auf einer armen Senior Highschool.
انا من الفقراء في المدرسة الثانويه العليا.

Dachte, wir könnten weitermachen, wo wir in der Highschool aufhörten, aber vielleicht ist das länger her, als uns beiden das klar war.
أعتقدت بأننا يمكن فقط أن نكمل حيث توقفنا في المدرسة الثانويه. لكن لربما مضى الكثير أطول مما توقعنا نحن.

Josh, das ist einfaches Highschool Wissen.
. . جوش ,هذه هي علوم المدرسه الثانويه الأساسيه

Willst du das College Radio einschalten, High School Wiedervereinigung...
تريد اللعب براديو الكلية، إعادة لم شمل المدرسة الثانويه

Nein, auf der High School war Rick Beck mal mit mir parken.
ولا فى الثانويه . ريك بيك أخذنى فى السياره انت تفهم قصدى

So wie jeder normale High School Schüler, hat er die Aufgabe nicht wirklich gelöst, sondern einfach nur kopiert.
مثل اي طالب جيد في المدرسه الثانويه جيفري لم يقم حقاً باختراع تلك الحركة لقد أخذها

10 Jahre nach der High School macht mich der Typ immer noch nervös.
بعد عشر سنوات من الدراسه الثانويه الرجل لا يزال يجعلني عصبيا

High School Mädchen Ratschläge zu geben ist nicht meine Stärke.
إعْطاء النصيحةِ إلى بناتِ الثانويه ليس ببراعتي

Ich habe wegen unserer Beziehung viele Dinge in der High-School verpasst.
لقد فوت علي الكثير في الثانويه بسبب علاقتنا

Nein, aber sie erwarten einen Job, damit sie sich finanzieren kann und einen High-School Abschluss.
لا , لكنهم يتوقعون ان لديها عمل ويمكن ان تدعم نفسها بدبلوم الثانويه

TORONTO, KANADA... DATETE SCOTT PILGRIM EIN Schulmädchen
كان "سكوت بيلجريم" يواعد فتاه في المرحله الثانويه

Seitdem ich klein war und während der gesamten Mittelstufe sah man mich als Loser.
منذ كنت صغيره وفي بداية الثانويه كنت فاشله

Während der Schulzeit sind wir ins Krankenhaus gegangen, aber ich war der einzige, der sich eine OP angeguckt hat.
في المدرسه الثانويه, لقد زرنا هذا المستشفى, ولكنني كنت الوحيد الذي اراد ان يرى عمليه.

Ich war im Schulorchester. - Lassen Sie mich raten.
نعم أحبها، لقد كنت اعزفها في الثانويه