"الثانية عشر" - Translation from Arabic to German

• zwölf

Mit acht begann ich zu spielen, mit zwölf damit, Schmuck zu versetzen.
أنا أقامر منذ سن الثامنة، وأرهن المجوهرات منذ سن الثانية عشر.

Hier sind Sie beim Kurzen Nummer zwölf und haben riesigen Spaß.
، هنا عند الجرعة الثانية عشر . تمضي وقتاً جميلاً

Ich hatte später nie solche Freunde wie damals, als ich zwölf war.
لم أعد أملك أصدقاء قط مثل أولئك الذين كانوا لدي عندما كنت في الثانية عشر.

Und im reifen Alter von zwölf spielte er für den russischen Zaren.
و عندما كان فى نهاية الثانية عشر من عمرة طلب منة ان يعزف لقيصر روسيا

zwölf Uhr? Channel 4.
الثانية عشر مساءا على القناة الرابعة أليس كذلك؟

Er war... ..zwölf und sie war acht.
لقد كان بعمر الثانية عشر وهي كانت بالثامنة

Als ich ungefähr zwölf war.
بدأت هذه الحالة عندما كنتُ فى الثانية عشر من عمرى

Das ist Betty mit zwölf.
هذه بيتي عندما كانت في الثانية عشر من عمرها

Ich war nicht mehr so glücklich, seit ich zwölf war.
إلهي ، لم أشعر بهذه السعادة منذ أن كنت في الثانية عشر من عمري

Na gut, was war, als du zwölf warst?
ماذا حدث عندما كنتِ في الثانية عشر من عمرك ؟

Hören Sie, Mr Rivers, mein Sohn starb, als er zwölf war.
اسمعني يا أستاذ ريفرز ابني مات وهو في سن الثانية عشر

Das Rad der Mühle wird sich erst zur zwölften Stunde wieder drehen... wenn zwölf mir dienen und der Name des Toten endgültig vergessen ist.
عجلة الطاحونة سوف تتحرك فقط في آتجاة الثانية عشر عندما الثانية عشر سوف تخدمني وأسم المتوفي قد نسى أخيراً

Alle meine Großeltern sind ins Pflegeheim gekommen, die ersten als ich zwölf war.
منذ سن الثانية عشر وقد نقلنا جدي وجدتي إلى دار مسنين

Ha, und ich dachte, ich sei böse. Zigaretten geklaut, als ich zwölf war.
لقد أعتقدت أنني سيئة بالإختباء للتدخين وأنا بسن الثانية عشر

Als ich zwölf war, hatte ich eines Morgens dieses Gefühl, dass ich ihn nie wieder sehen würde.
عندما كنت في الثانية عشر من عمري وذات صباح رادوني إحساس انني لن أراه مرة أخري

Sie haben gesagt, sie hatte lange blonde Haare, war ungefähr zwölf Jahre alt und trug keine Schuhe.
للفتاة الصغيرة قلت بأن لديها شعر طويل أشقر بعمر الثانية عشر

Als ich zwölf war, wollte er mich beißen.
هل تتذكر عندما كنت في الثانية عشر من عمري وحاول عضي؟

Bitte, sie ist viel jünger als ich. Sie ist zwölf.
بالله عليك, إنها أصغر منى بكثير إنها بعمر الثانية عشر

Ich war zwölf und er fünfzehn.
كنت بسن الثانية عشر و هو كان فى السادسة عشر

Lebte die ersten zwölf Jahre in Dänemark. Besuchte bis '95 die Polizei- hochschule, bester Abschluss.
نشأ حتى الثانية عشر في الدنمارك وتخرج من أكاديمية الشرطة عام 1995