"الجري" - Translation from Arabic to German

• laufen
• joggen
• laufe
• Laufband
• rennen
• herumrennen
• rennt
• Jeri
• schnell
• läuft

Warum verletzen wir uns ständig? Bemerkenswert am laufen und an Laufverletzungen
ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين

Denkst du, du wärst unbesiegbar, weil du wirklich schnell laufen kannst?
تظن أنه بسبب قدرتك على الجري بسرعة كبيرة أنك منيع؟

Diese Frau zu meiner linken stinkt, als ob sie joggen war.
إن رائحة المرأة الجالسة على يساري كرائحة متسابقي رياضة الجري

Ich laufe zu ihrem Haus, lass mich von denen verfolgen.
أجل يمكنني الجري لمنزلها و أجعلهم يلحقون بي

Gut, gut, wenn Sie übermütig sind, können wir es jederzeit auf dem Laufband rauslassen.
حسناً إذاً، إن كنت تشعر بالمرح، يمكننا دائماً زيادة التمرين على جهاز الجري

Ich komme aus dem Libanon und ich glaube, dass rennen die Welt verändern kann.
لقد أتيت من لبنان، و أنا أؤمن أن الجري يمكنه أن يغير العالم.

Wir lenken uns von unserem Trübsal ab, indem wir irgendwo herumrennen. Aber im Grunde haben wir alle dieses gewöhnliche Elend, dass wir in unserer Haut gefangen sind, und jeder andere ist dort draußen.
ونلهي أنفسنا من مأساتنا عبر الجري في مكان ما, ولكن مبدئياً نعيش نحن جميعنا نفس المأساة اننا جميعا محبوسون داخل جلودنا بينما الجميع في الخارج.

Das ist wenn man jede einzelne Treppe des Stadions hoch und runter rennt.
هذا يعني الجري على كل مدرحات الاستاد صعوداً و نزولاً

Laufen: Das ist im Grunde nur rechts, links, rechts, links -- oder?
الجري : انه ببساطة .. تحريك الارجل يمنة .. ويسرة .. يمنة .. ويسرة .. أليس كذلك ؟

Und was ist geschehen, als wir angefangen haben, diese modischen, gepolsterten Dinge zu erfinden, die das laufen verbessern, genannt Schuhe. Mein persönlicher Grund, auf Laufschuhe sauer zu sein
وما يحدث هو اننا بدأنا بصنع هذه الصور الباهرة عن تحسين الجري . كمثال على ذلك .. احذية الجري ان سبب كرهي لاحذية الجري

wird laufen mit Furcht und Schmerz in Verbindung gebracht. Geronimo sagte einmal:
تم ربط الجري مع الالم والخوف ويقال عن " جيرونيمو "

Ich wollte joggen auch mal ausprobieren. Vielleicht kann ich das nächste Mal mitkommen.
لقد كنت اريد ان اجرب الجري ربما المرة القادمة نجري معاً

Hör zu, es tut mir leid. Ich weiß, dass wir heute Morgen eine Runde joggen gehen wollten.
أنا آسف، أعلم أننا تحدثنا صباحا عن الجري قليلا

Viagra. Wer schluckt Viagra vorm joggen?
عقار الفياجرا من الذي يأخذ الفياجرا قبل ممارسة رياضة الجري ؟

- Und ich laufe jeden Tag 8 km,... damit mein Hintern nicht auf meine Knöcheln runterhängt. Mimi!
وانا مظطرة الي الجري كل يوم لاجل الانقاص قليلا

Die Sache ist, ich laufe gerne allein... und ich laufe relativ schnell, daher...
صراحةً أحبُ الجري لوحدي, و أنا أجري بسرعة نوعاً ما لذا...

Ich nehmen an, du hast nach Wohnungsangeboten gesucht... als du auf dem Laufband warst.
سأفترض أنّك كنتِ تطالعين إعلانات تأجير الشقق لمّا كنتِ على آلة الجري

Der Patient atmet schwerfällig weil er die letzten 30 Minuten auf einem Laufband gewesen ist.
يتنفس المريض بصعوبة لأنه كان على جهاز الجري منذ 30 دقيقة

Das ist nicht gut. Seine Kurve ist rennen, vom Bahndamm springen...
لا، هذا ليس جيداً تطوره هو الجري، الجري و القفز

D.h., herumrennen und dabei kreischen findet ihr normal?
لذا أظن الجري و الصراخ أمر طبيعي

"Ein Grizzly rennt bis zu 50 km/h. Du bist niemals schneller als er."
يستطيع الدب الجري بسرعة 30 ميلاً في الساعة لا يمكنك أن تجري أسرع من الدب

Triff dich unten bei Celestial Gardens auf der East Side mit Jeri.
الذهاب لرؤية الجري إلى أسفل في حدائق السماوية على الجانب الشرقي.

die Beute zu erlegen und man braucht die Jugendlichen, die lernen müssen, wie das alles läuft.
الذي يستطيعون الجري والقتل وتحتاج البالغون لكي يتعلموا المهارة