"الجسمِ" - Translation from Arabic to German

• Körper
• Leiche
• Körpers

Ich bin mir bewusst, was Chemikalien anrichten können... um Körper und Geist zu helfen.
أَنا بالكامل مدرك للذي كيمياء ومخدّرات يُمْكِنُ أَنْ يَعملانِ لمُسَاعَدَة ومُسَاعَدَة الجسمِ والعقلِ،

Das ist der überhöhte Blutdruck in diesem Körper, den du für mich entworfen hast.
لا , إنه مُجرًد ضغط الدمّ في هذا الجسمِ البائسِ الذى صممتيه لى

- Nein, nur die Finger. Dann gibt es, wenn die Leiche gefunden wird, keine Fingerabdrücke.
ذلك الطريقِ، عندما تَخلّصوا من الجسمِ لاحقاً، لَنْ يكون هناك طبعات.

Innovativer Erforscher der Abgründe des menschlichen Körpers und der Seele.
المستكشف المبتكر لهاوية الجسمِ والروحِ الإنسانيةِ.

Wir wollen das Gehirn, ohne den Körper.
نُريدُ إبْقاء الدماغِ، تخلّصْ من الجسمِ.

Irv meint, dass, wenn die Spinne groß genug und lange genug mit dem Körper beschäftigt war...
إرف وافقَ علي ذلك إذا العنكبوتِ كَانَ كبير بما فيه الكفايةَ وقضي وقت كافي بيعَمَل على ذلك الجسمِ.

Dann wisst Ihr viel über den menschlichen Körper?
بعِلْمِ التشريح الأعلى ، أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ مقدار عظيم حول الجسمِ الإنسانيِ

Ich werde versuchen eure mechanischen Nummern in Poesie umzusetzen, geschrieben mit dem Körper.
أنا سَأُحولُ هتافاتكم الآلية إلى شعر.. يكتب بحركات الجسمِ الإنسانيِ اتبعونى أو أهلكوا أيتها القرود

Er ist zwar Urologe, aber im Körper ist ja alles verknüpft.
لكن كُلّ شيءَ نسبة إلى يَكُونُ مَرْبُوطاً إلى الجسمِ

Kann den Körper aber nicht lange genug beherrschen.
لكن لا يَستطيعُ مواصلة السيطرةِ على الجسمِ لمدة طويلة بما فيه الكفاية.

Sekhmet hat nur kurze Zeit Kontrolle über den Körper.
سخمت عِنْدَهُ سيطرةُ واعيةُ على الجسمِ للفتراتِ القصيرةِ.

Halt die Hände und Arme dicht am Körper.
أبقِ أيديكَ وأسلحتَكَ في، قريب من الجسمِ.

Ihr Körper ist ganz und gar nicht langweilig.
ليس هنالك ما هو ممل بالنسبة لذلك الجسمِ

Ich spüre, wie der Körper um mich herum stirbt!
أنا أَحسَّ هذا الجسمِ يَمُوتُ وهو يحتويني!

Wir müssen die Wahrheit gewaltsam aus dem Körper schütteln.
البحث عن الحقائق بعنف مِنْ الجسمِ

Nicht, wenn wir zu extrahieren Gewebe aus dem ursprünglichen Körper ..
لا إذا نَنتزعُ نسيجاً مِنْ الجسمِ الأصليِ. .

- Die rochen wohl die Leiche.
من المحتمل ان يكون قد دخل الى الجسمِ.

Jetzt, da ich die Zeit hatte, die Leiche vollkommen zu untersuchen, sagt es mir etwas völlig anderes.
الآن بأنّني كَانَ عِنْدي وقتُ لفَحْص الجسمِ بالكامل، يُخبرُ a قصّة مختلفة.

Gut, halten Sie einen Teil meines Körpers...
حَسَناً , الآن أنت فقط تَحْملُ البعض مِنْ الجسمِ...