"الحجارة" - Translation from Arabic to German

• Steinen
• Steine
• den Stein
• Felsen
• Steinchen
• der Stein
• Steinbruch
• Stein gemeißelt
• steinernes
• die Stones
• einen Stein
• Steinhaufen

Es ist offenporiger Asphalt, wie ich bereits sagte, es gibt nur wenig Bindemittel zwischen den Steinen.
إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة

Sie können mit Steinen Kathedralen bauen, sie brauchen bloss zu wissen, was es macht.
يمكن بناء كاثدرائياتٍ إنطلاقاً من الحجارة, ما عليك إلا معرفة ما يُمكنها فعله.

Es war Nacht geworden, der Baumeister wollte gerade die letzte Fuhre Steine holen.
في الخارج، حلّ الظلام، واستعدّ البنّاء للانطلاق لاستخراج الحمولة الأخيرة من الحجارة.

Kaufen Sie die Steine zum Marktwert und wir setzen dieses Meeting später fort.
شراء تلك الحجارة في القيمة السوقية ويستمر هذا الاجتماع في وقت لاحق.

Die Zeit reicht nicht. Wir kommen zu euch zurück, wenn wir den Stein haben.
ليس هناك الكثير من الوقت، سَنعود إليك مرة أخرى فور حصولنا على الحجارة.

Meine Liebe zu Heathcliff gleicht den ewigen Felsen dort unten.
حبي لهيث كليف يشبه أبدية الحجارة المدفونة بالأرض

Von dem Dach haben wir mit Steinchen nach Leuten auf der Straße geworfen.
السقف حيث أعتدنا على رمى الحجارة على الناس فى الشوارع ثم نختبئ

der Stein könnte jederzeit rausfallen.
كما أخبرتك, الحجارة كانت ستقع في أية لحظة

Ich könnte direkt im Steinbruch anfangen, wenn ich mit der High School fertig bin.
أكتشفت لو أمكنني أن أجد عمل في معمل الحجارة بعد دوام المدرسة الثانوية

Und dann läuft er zum nächsten Baum und beginnt Äste abzubrechen, mit Steinen zu werfen und zu fluchen, wie ich es nie zuvor gehört hatte.
ومن ثم جرى إلى اقرب شجرة وبدأ يحطم الاغصان ويرمي الحجارة وأخذ يلعن ويعلي صوته بالسباب بطريقة لم أرها من قبل

Also ging ich raus und warf mit Steinen. Ich begriff nicht, dass ich sie gegen israelische Autos werfen sollte.
فخرجت إلى الشارع وبدأت أرمي الحجارة، لم أدرك أنه كان يفترض بي رمي الحجارة على السيارات الإسرائيلية.

Aber mein großer Bruder wurde mit 18 Jahren verhaftet, da er angeblich mit Steinen geworfen hatte.
لكن أخي، والذي كان يكبرني سنًا، اعتقل عندما كان عمره ١٨ سنة، وأُخذ إلى السجن بتهمة رمي الحجارة.

Als wir eintrafen, griff eine wütende Menschenmenge unsere Lastwägen an und bewarf uns mit Steinen, hunderte von Leuten überall um uns herum.
عند إقترابنا ، هاجمت جموع غاضبة شاحناتنا والقى عليهم الحجارة ، من قبل مئات من الأشخاص من كل المكان.

Was ist "ausfransen"? Das sieht man bei dieser Straße, dass die Steine sich von der Oberfläche lösen.
ما هو التطاير؟ يمكن أن نلاحظ في هذا الطريق تفكك الحجارة الموجودة على السطح

Dieses durch die Technologie ermöglichte schnelle Urteil führte zu einem virtuellen, Steine werfenden Pöbel.
هذا الإندفاع في إطلاق الحكم، تم التمكين له بواسطة التكنولوجيا الأمر الذي قاد إلى حشود من ملقي الحجارة الإفتراضيين.

Maurer halfen uns, diese Steine zu schneiden und mit ihnen die Mauern der Klinik zu formen.
عملنا مع عمّال البناء كي يقطعوا الحجارة وشكلناها حتى أصبحت جداراً للمستشفى

Und Wut nutzt die Waffen des Mobs: den Stein und das Messer.
ويستخدم الغضب سلاح الغوغاء ببراعة: الحجارة والسكين.

Er ist mi r bei den Felsen abhanden gekommen.
لقد افلت من يدي عندما ابتعدنا عن الحجارة

Von dem Dach haben wir mit Steinchen nach Leuten auf der Straße geworfen.
الفناء حيث كنا نلعب عند تغيير الحراس السقف حيث أعتدنا على رمى الحجارة على الناس فى الشوارع ثم نختبئ

Weil der Stein im Basis-Archiv war...
تَروا لآن الحجارة كانت مخُزِنه في الأرشيفاتِ الأساسيةِ

Wissen Sie, Fred, jeder Idiot... kann Stein schlagen in einem Steinbruch, aber hier oben...
كما تعلم ، فريد ، أي حصى في الدماغ يمكن ان تجرف الصخور للأسفل في مقلع الحجارة ولكن فوق هنا

Sie werden denken, dass du aus Stein gemeißelt bist.
سيعتقدون بأنك قد قطعت من الحجارة

Sie haben mich in ihr steinernes Häuschen eingeladen. Wirklich.
دَعوني الي بيتهمُ المصنوُع مِن الحجارة لقد فعلو ذلكَ

Ich bin ganz oft mit dem Bus in die Stadt gefahren und sah mir die Stones an.
أذهب الى المدينة بالحافلة و رؤية الحجارة *روك =تعني أيضا بالأنجليزية الصخور*

einen Stein soll man zwischen Steinen verstecken und ein Mensch ist unter Menschen am sichersten.
أخفى الحجر بين الحجارة والرجل بين الرجال

Wer als Erster seinen Steinhaufen rübergeschafft hat, hat gewonnen.
إلى الهدف وهو العلم أول من يحصل على كومة من الحجارة هو الفائز