"الدفاع عن نفسي" - Translation from Arabic to German

• für mich selbst sprechen
• mich verteidigen
• verteidigen können
• mich doch verteidigen
• mich selbst verteidigen
• mich selbst zu verteidigen

Ich kann für mich selbst sprechen.
أستطيع الدفاع عن نفسي.

- Ich kann für mich selbst sprechen.
أستطيع الدفاع عن نفسي

Folglich kann ich nicht die Macht erlangen oder mich verteidigen... durch eine Tat, welche die heiligste aller Traditionen verletzen würde.
يستتبع ذلك , حينها, أنني لن أستطيع إعتلاء السلطة أو حتى الدفاع عن نفسي بتحرك يغالط أكثر الأعراف تقديسا فيهم كلهم

Klar. Wäre auch zu einfach gewesen, wenn ich mich hätte verteidigen können.
بالتأكيد هذا سيكون سهلاً إذا أستطعت الدفاع عن نفسي.

Ich musste mich doch verteidigen.
كان عليّ الدفاع عن نفسي.

Euer Ehren, ich möchte auf meinen Anwalt verzichten und mich selbst verteidigen.
عدالتكم . من هذه اللحظة أريد أن أعفى المحامى الخاص بي وسوف أتولى الدفاع عن نفسي

Ich habe das Recht, mich selbst zu verteidigen.
سيدي القاضي , انا لدي الحق في الدفاع عن نفسي , لقد قرأت القانون

Ich will mich verteidigen können.
أريد فقط الشعور أنّه يمكنني الدفاع عن نفسي

Ich wollte mich verteidigen.
أردتُ الدفاع عن نفسي.

Ein Mann muss sich verteidigen können.
أريد أن أكون قادراً على الدفاع عن نفسي.

Ich musste mich doch verteidigen.
.كان يجب عليّ الدفاع عن نفسي

- Ich kann mich selbst verteidigen.
- أستطيع الدفاع عن نفسي يا توني

Entweder sagen Sie mir, wo es noch eine andere Stelle gibt, oder ich sage jedem, wie Sie nach meiner Waffe gegriffen haben... und ich gezwungen war, mich selbst zu verteidigen.
إما أن تخبرني عن المواقع الأخرى أو تخبر الجميع كيف ذهبت لسلاحي وكنت مجبراَ على الدفاع عن نفسي

Ich will euch nichts tun, aber wenn ihr mich dazu zwingt, mich selbst zu verteidigen,
وأنا لا أضمر الأذى لأي منكم، ولكن إذا أجبرتموني على الدفاع عن نفسي مرة أخرى،