"الذي تعتقده" - Translation from Arabic to German

• denkst du
• wie du denkst

Also, woher denkst du, kommen die Veränderungen, die diesem Knaben schließlich ein so erbärmliches Ende bereiteten?
ما الذي تعتقده كان سبب هذه التغييرات و أدى للنهاية البائسة لذلك الولد؟

Was denkst du, sagte Mona zu Wilden?
- هانا ما الذي تعتقده مونا قالته لـ ولدين ؟

Du bist nicht so heiß wie du denkst.
انت لست مثيرا بالقدر الذي تعتقده

Du bist nicht mal ansatzweise so mysteriös wie du denkst.
انت لست غامضا بالقدر الذي تعتقده

Und was denkst du, hätte einen solchen Wert für sie?
ما الذي تعتقده بذلك القيمة لهم؟

Red nicht rum. Was denkst du wirklich?
لا تتلاعب بالكلمات يا (بونز)، ما الذي تعتقده حقاً ؟

Was denkst du, Crosby?
ما الذي تعتقده يا (كروزبي) ؟ كل شيء ، كل شيء

Warte, warte, warte. Was denkst du denn?
انتظر ، ما الذي تعتقده ؟

Was denkst du, worum es dabei ging?
ما الذي تعتقده عمّ كان ذلك؟

Was denkst du?
ما الذي تعتقده أنت ؟

Was denkst du?
ما الذي تعتقده ؟

Also, was denkst du?
إذن , ما الذي تعتقده ؟

- Wer denkst du...?
ما الذي تعتقده... ...... ؟

Wer denkst du...
ما الذي تعتقده... ...... ؟

Jetzt denkst du was?
-ما الذي تعتقده الآن؟