"الذي حدث هنا" - Translation from Arabic to German

    • ist hier passiert
        
    • war denn hier los
        
    • ist denn hier passiert
        
    • ist hier geschehen
        
    • was hier passiert ist
        
    Was zur Hölle ist hier passiert, Detective? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم أيها المُحقق؟
    Ach du Scheiße! Was ist hier passiert? Open Subtitles ـ هيا يا رجل ـ ما الذي حدث هنا, يا رجل؟
    Aus dem Weg. - Was ist hier passiert? Open Subtitles ابتعدن عن الطريق ، ما الذي حدث هنا ؟
    Was war denn hier los? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    - Was ist denn hier passiert? Constanze! Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟ كونستانس
    Was in aller Welt ist hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق أرض الله الخضراء؟
    Was in aller Welt ist hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق أرض الله الخضراء؟
    Was ist hier passiert? Open Subtitles أوه , ما الذي حدث هنا ؟
    Das ist hier passiert. Am Coffin Rock. Open Subtitles الذي حدث هنا في صخرة التابوت.
    Was zum Teufel ist hier passiert? ! Open Subtitles ما الذي حدث هنا يحق الجحيم؟
    Was ist hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ?
    Was zur Hölle ist hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    Was zum Teufel ist hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم ؟
    Was ist hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    Was ist denn hier passiert? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    Was ist denn hier passiert, verdammt? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    Er weiß wahrscheinlich noch nicht einmal, was hier passiert ist. Open Subtitles على الأرجح أنه لا يعلم حتى ما الذي حدث هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more