"السؤال هُو" - Translation from Arabic to German

    • Die Frage ist
        
    - Also müssen wir weiterziehen. Die Frage ist, wohin. Open Subtitles لذلك يَجب أن نَتحرك السؤال هُو إلى أين ؟
    Die Frage ist, sind Sie dazu verdammt, den gleichen Fehler zweimal zu machen? Open Subtitles السؤال هُو: هل مُقدّر لكِ اقتراف نفس الغلطة مرتين؟
    Nein, nein. Die Frage ist, wie ich trotz dieses Hindernisses hätte siegen können. Open Subtitles كلاّ، السؤال هُو كيف أواجه نفس العقبة وأتمكّن من الفوز.
    Die Frage ist, was ist es, und warum läuft ein Killerkommando die ganze Ostküste entlang und tötet Menschen, um es zu beschützen? Open Subtitles السؤال هُو ماذا يكون، وما سبب تواجد فريق إغتيال يتحرّك في الساحل الشرقي يقتل الناس لحمايته؟
    Die Frage ist, was ist es, und warum läuft ein Killerkommando die ganze Ostküste entlang und tötet Menschen, um es zu beschützen? Open Subtitles السؤال هُو ماذا يكون، وما سبب تواجد فريق إغتيال يتحرّك في الساحل الشرقي يقتل الناس لحمايته؟
    Die Frage ist, wie würde man so etwas erreichen? Open Subtitles السؤال هُو: كيف يُحققون شيئاً كهذا؟
    Die Frage ist, was Sie damit machen? Open Subtitles السؤال هُو: ما الذي ستفعله به؟
    Die Frage ist, was zur Hölle hat er hier getan? Open Subtitles السؤال هُو: ماذا كان يفعل هُنا؟
    Die Frage ist wann. Open Subtitles السؤال هُو متى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more