"الساحرة الشريرة" - Translation from Arabic to German

• böse Hexe
• der Bösen Hexe
• die böse Zauberin
• der Zauberin
• die Zauberin
• dieser bösen Hexe

Und als die böse Hexe merkte, dass Gretel sie reingelegt hat... fing ihre Nase an zu wachsen!
ـــ وحين أدركت الساحرة الشريرة في النهاية أن الصغيرة جريتل قد خدعتها استطال أنفها أكثر وأكثر

Das ist die böse Hexe, die den Prinzen tötet,
هذه هي الساحرة الشريرة تلك التي تقتل الأمير

Wir löschen die böse Hexe aus, in der Hoffnung, dass der Zauber gebrochen wird.
نركّز على القضاء على الساحرة الشريرة في الآمالِ التي تَعْكسُ السحر المُظلم. هذا هو أملُنا الوحيدُ.

Ist Euch klar, dass Eure Prinzessin mit der Bösen Hexe konspiriert, um uns zu vernichten?
ألم يخطر ببالك أن أميرتك قد تكون تآمرت مع تلك الساحرة الشريرة لتدمرنا جميعًا؟

Sobald die böse Zauberin das Zeichen erblickte, sperrte sie die schöne Jungfrau ein und verzauberte den arglosen Prinzen.
حسناً ، عندما رأت الساحرة الشريرة الإشارة حبست الفتاة الجميلة و قالت تعويذة عن الأمير الغير متوقع

Er steht unter dem Liebeszauber der Zauberin.
إنها الساحرة الشريرة لقد قالت تعويذة للحب عليه

Um ihre Magie anzuwenden, musste die Zauberin auf ein Zeichen, dass ihre Kräfte ausreichen, warten.
حسناً ، لينجح هذا السحر كان على الساحرة الشريرة أن تنتظر إشارة أن قواها كانت بهذه الغموضية

Was ist mit dieser bösen Hexe und den fliegenden Monstern?
اشرح لي أمر الساحرة الشريرة والمسوخ الطائرة

Erzähl mir alles, was du über die böse Hexe weißt, damit wir sie ein für allemal los sind.
قل لي كل شيء تعرفه عن الساحرة الشريرة كي نتخلص منها للأبد

"hatte die böse Hexe ein Auge auf sie. Jetzt konnte sie überall hinsehen..."
لم يكن لدى الساحرة الشريرة إلا عين واحدة بالر غم من ذلك، كان بوسعها رؤية كل شيء

Ella ist nicht die böse Hexe von West Hollywood.
رايلي إيلا ليست الساحرة الشريرة لغرب هولوود

Warum will die böse Hexe dich unbedingt sprechen?
ولماذا تريد الساحرة الشريرة الحديث معكِ ؟

Die böse Hexe hat sie wohl zurückgerufen.
من المحتمل أن تُطلِّقهم الساحرة الشريرة مره أخرى

Ihr werdet erst König, nachdem Ihr die böse Hexe besiegt habt.
فكما ترى , لن تستطيع أن تصبح الملك إلا بعد أن تهزم الساحرة الشريرة

- Was geschieht da? Die böse Hexe kann nicht durch.
الساحرة الشريرة ليست قوية كفاية لإختراق الجدار

Ja, und obwohl ich eine Frau bin, habe ich es geschafft, die böse Hexe zu fangen.
- أجل - ،ضع كل أعضائي الأنثوية جانبًا أنا تمكنت من القبض على الساحرة الشريرة

Benutze deine magischen Schuhe, um die von Computern erzeugten Armeen der Bösen Hexe des Westens zu besiegen.“
استخدمي نعالك السحرية لهزيمة و إبادة الجيوش المولدة بواسطة الحاسوب من قبل "الساحرة الشريرة". "

Und wenn man von der Bösen Hexe erwischt wird...
وإن كانت الساحرة الشريرة قد صعقتكِ

Eigentlich gebar die böse Zauberin einen Erben, tötete den Prinzen und beherrschte für immer das Königreich.
في الحقيقة ، الساحرة الشريرة استعارت سيفاً و قتلت الأمير و حكمت الإمبراطورية للأبد

- Also, was sie meint, ist, dass du in einem früheren Leben die böse Zauberin gewesen bist.
هو أن أنك أنت كنت الساحرة الشريرة في إحدى حياتك السابقة