"الساقين" - Translation from Arabic to German

    • Beinen
        
    • Beine an
        
    • die Beine
        
    Wiegt der Held der 2. Möglichkeit zufolge immer 2 430 kg, dann hätte er Fleisch und Knochen eines 6-Meter-Helden, also 2 430 kg auf zwei Beinen. TED في الخيار الثاني،إذا كان وزن البطل 5400 باوند طول الوقت، حينئذٍ سيكون اللحم و العظام في 18 قدم مع 5400 باوند بدعم من الساقين.
    Ich bin ein Mann, du bist eine Frau mit schönen Beinen. Ist das ehrlicher? Open Subtitles أنا رجل وأنت امرأة جميلة الساقين أهذا أكثر صدقاً؟
    AM: Nun, für diejenigen unter Ihnen, die das Bild in der kurzen Biographie gesehen haben, es wurde vielleicht herumgegeben. Ich bin beidseitig amputiert und wurde ohne Waden an beiden Beinen geboren. TED ايمي: لمن رأى منكم الصورة في الملف المصغر والتي قد اعطتنا إياها أنا مبتورة الساقين، وقد ولدت دون عظمة الساق السفلى في الساقين.
    Na, dann sehen wir uns mal die Beine an, was? Open Subtitles الآن ، لنلق نظرة على هذين الساقين
    Schneller, treib das Blut in die Beine. Open Subtitles القيام بذلك بشكل أسرع للحصول على الدم في الساقين
    Und dann interessierte sie sich vor allem für die Beine. "Aber was geschieht dabei mit den Beinen, Mama? TED ومن ثم ركزت فقط فى الساقين. " ولكن كيف يمكن أن تتحرك الساقين ، أمي.
    Es fängt an. Ich spüre ein Prickeln in den Beinen und in den Knöcheln. Open Subtitles والآن لقد الحكة في الساقين والكاحلين
    Sie hat dich mit dieser Frau mit den langen Beinen gesehen, und Shazzer und Jude meinten, ich solle gleich hierher gehen. Open Subtitles التي قالت أنها رأتك مع تلك الفتاة ذات الساقين الطويلتين، و "شازر" و "جود" قالوا أنني يجب أن آتي هنا حالاً.
    Ich meine, wie kann ich mit Beinen, Dekolleté und Mitarbeiterstab konkurrieren. Open Subtitles أعني كيف يمكنني التنافس مع "الساقين ، و المُنشقّ ، و المُتحدين".
    das mit den Beinen klappt schon irgendwie." TED كنت مثل، " الساقين يتم التعامل معهم."
    Die Traumblondine mit den langen Beinen. Open Subtitles الشقراء الحالمة ذات الساقين
    An den Beinen! Open Subtitles بواسطة الساقين.
    Aus den Beinen. Open Subtitles أرفع مع الساقين. مع الساقين.
    Ich bin mir bei dieser Gilda nicht sicher, mit diesen Beinen und diesen Haaren und dem hochprozentigen Abendessen. Open Subtitles لا أعلم بشأن (جيلدا) الجميلة صاحبة الساقين والشعر والعشاء بالشراب الحامض
    Ich verstehe nicht, wie das mit den Beinen geht. TED لا يمكننى أن أفهم الساقين."
    - Abschürfungen an Beinen und Gesicht. Open Subtitles - إصابات في الساقين والوجه
    - Tiefe Fleischwunden an den Beinen und am Rücken. Open Subtitles -تمزق لكلا الساقين والظهر
    - Mit den Beinen, mit den Beinen! Open Subtitles - مع الساقين! مع الساقين!
    Sieh sich einer diese Beine an. Open Subtitles انظر الى هاتين الساقين
    Guck dir diese Beine an. Open Subtitles هلا أرهقت تلك الساقين ؟
    Bei Sexspielchen wären die Beine aber nicht gefesselt gewesen. Open Subtitles لو أن هذه كانت نتيجة للألعاب الجنسية ما كانت الساقين لتكونا مقيدتين معاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more