"السحر الذي" - Translation from Arabic to German

• die Magie
• Magie des
• Magie die
• den Zauber

Ich möchte über die Magie sprechen, wenn etwas tatsächlich dargestellt wird.
لذا أود التحدث عن السحر الذي يحدث عندما نمثل شيئاً.

Aber die Magie, die sie mir nahm, rührte den letzten Funken von Menschlichkeit in ihr an.
علي أيّ حال فإن السحر الذي أخذته مني استفاد من شرارة الانسانية التي كانت لديها

Das will ich von dir. ich hasse es auch, aber das ist die Magie.
لكن هذا هو السحر الذي أبحث عنه أطلقي العنان لنفسك ِ واستمتعي

die Magie des BiIdnisses würde sonst vergehen.
وإلا سيلغي السحر الذي به

Drehe um den Zauber hier Damit es ist, wie bisher
إلغي السحر الذي أُطلِق هنا و أرجِع التعويذة لتعود الأمور لطبيعتها

Aber es wäre wohl besser gewesen, wenn Sie nicht gekommen wären und Willow all die Magie gegeben hätten, die sie noch zehn Mal stärker gemacht hat.
رغم أنه وبالنظر إلي الخلف كان من الأفضل لك ألا تأتي وتعطي ويلو كل السحر الذي جعلها مثل , أقوي بعشر أضعاف

die Magie, die sie mir genommen hat, hat so gewirkt, wie ich es gehofft hatte.
إنه .. السحر الذي أخذته مني لقد فعل ما آملت أن يفعل

Und wenn ihr die Magie ausgeht, ist sie sicher gerade dabei, sich aufzuladen.
وإن كان السحر الذي لديها ينفد فهي من المحتمل في مكان ما الآن تحاول إرجاعه بالكامل

Sie steht für die Magie, aus der sich deine Jugend speist. die Magie erlaubt dir, hier zu bleiben. Jung zu bleiben.
إنّها تمثّل السحر الذي يغذّي شبابك و يسمح لك بالبقاء هنا فتيّاً

Ich meine, die Magie, die zwischen einem Feuer und einem Stück Tri-Tip passiert...
السحر الذي يحدث بين النار وقطعة من ثلاثي الطرف

Und es war nicht die Magie, die mich besser gemacht hat, Davina.
وأنه لم يكن السحر الذي جعلني أفضل، دافينا.

Quentin, denken Sie wirklich, dass die Magie, die wir unterrichten bedeutet, dass Sie über dem stehen, was richtig und was falsch ist?
كوينتين، هل تعتقد حقا أن السحر الذي نعلمه يعني لك فقط القدرة على الطيران فوق الحق والباطل؟

Aber die Magie dieser Aufzeichnungen, die Seele, die wir in diese Musik gezaubert haben, das gehört alles uns.
ولكن السحر الذي علي الأشرطة... هذا السحر و هذه الروح اللعينان اللذان وضعناهما في هذه الأشرطة...

Das heißt nicht, dass wir auf die Magie verzichten... aus zwei Kilo drei zu machen... aber werd niemals zu gierig.
هذا لا يعني اننا لا نملك السحر الذي يحول 2 كيلو الى 3 , ولكن لا تكن طماعا جدا ,

Hayley Marshall wurde durch die Magie des Blutes ihres eigenen Kindes verwandelt.
(هيلي مارشال) تحوُّلت بمفعول السحر الذي تنضح به دماء ابنتها.

Also die Sorte Magie die ich mag, und ich bin Magier, ist Magie, die Technologie gebraucht um Illusionen zu schaffen.
إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام.

Vielleicht finden wir ein wenig von der Magie, die uns fehlt, wenn wir Verstecken spielen.
ربما لو لعبنا "ركل العلبة"، نستطيع جلب القليل من ذلك السحر الذي نفتقده جميعاً.

Frischling, hol die Scherbe raus und sieh dir den Zauber an.
وراقب السحر الذي سيحدث

Die Reisenden haben das Doppelgängerblut benutzt und den Zauber, um Markos zurückzubringen, was bedeutet, dass sie die Magie praktisch zerstört haben, die die andere Seite zusammengehalten hat.
استخدم الرحالة دم أقرانيّ في تعويذة إعادة (ماركوس) مما يعني أنّهم جوهريًّا دمروا السحر الذي كان يحفظ قوام الجانب الآخر.