"السعداء" - Translation from Arabic to German

• glücklichen
• Gesegnet
• fröhlich
• glückliche

Und seit sechs Jahren erkundigen wir uns nach extrem glücklichen Leuten
و بدأت منذ ستة اعوام أتساءل عن السعداء لاقصى درجة,

Arbeiten wir als Gemeinschaften zusammen, von der Voklsbewegung bis zu den Regierungen, sodass die glücklichen 1-Jährigen von heute die selbstbewussten Weltverbesserer von morgen werden.
دعونا نعمل معا كمجتمعات من الجذور إلى الحكومات لنجعل الأطفال السعداء اليوم، صناع التغيير الواثقين بأنفسهم غدا

Oder die Musik der Selektion, wenn die glücklichen in die Duschen gingen.
او الموسيقى التى يختارها السعداء عندما يذهبون لاخذ دش

Brüder und Schwestern, Gesegnet seien jene mit dünnen Brieftaschen, denn ihnen wird das Königreich hier auf Erden gehören!
أيها الإخوة والأخوات، السعداء هم الفقراء، لأن الأرض ستكون مملكتهم!

Gesegnet seinen die Migranten und die Oakies und die Roadites, weil sie die wahren Amerikaner sind!
السعداء هم المهاجرين والنازحين لأنهم الأمريكيين الحقيقيين!

Mein Dad mochte fröhliche Menschen, also war sie fröhlich.
ابي أحب الناس السعداء لذا كانت سعيدة لأجله

Sie stalken glückliche Paare und studieren jeden Schritt und jede Eigentümlichkeit.
يطاردون الازواج السعداء ويدرسون جميع حركاتهم وتصرفاتهم

Der Mann tanzt hier an... ..und besucht einfach die glücklichen alten Neger.
يدخل الرجل إلى هنا ويجلس مع الزنوج السعداء

Leute, die den Sonnenuntergang genießen und Händchen halten, das sind die glücklichen.
الناس الذين يستطيعون الأسترخاء والتمتع بالغروب وتتشابك ايديهم فى نهايه اليوم هم السعداء

Denn jeder Amerikaner verdient... erschwingliche Krankenversicherung. Besuchen wir diese glücklichen Kunden/
تَركَيُقابلَالبعضمِنْهذه الزبائن المُؤَمَّنون السعداء.

Sind es wirklich die glücklichen Menschen, die dankbar sind?
هل صحيح أن الناس السعداء ممتنون؟

Und wenn Sie auf das Bild schauen, können Sie gleich Cluster von glücklichen und unglücklichen Menschen sehen, wieder, es breitet sich aus über drei Grade an (sozialer) Entfernung.
وإذا نظرت في هذه الصورة، يمكنك على الفور رؤية مجموعات من الناس السعداء والغاضبين، مرة أخرى، تنتشر لثلاث درجات من الإنفصال.

Auch ersticken wir nicht an der Umweltverschmutzung. Der Club of Rome stellte sich eine idyllische Vergangenheit vor – ohne Luftverschmutzung durch Schwebeteilchen und mit glücklichen Bauern – und eine von rauchenden Fabrikschloten gegeißelte Zukunft, dabei ist in Wirklichkeit genau das Gegenteil der Fall.
ونحن لا نختنق بالتلوث الآن. ففي حين تصور نادي روما ماضياً مثالياً عامراً بالمزارعين السعداء ولم يشهد أي حالة تلوث هواء، ومستقبلاً مخنوقاً بالتلوث، فإن الحقيقة عكس ذلك تماما.

Fragen Sie nur alle meine glücklichen Paare.
اسئلي كل الازواج السعداء الذين زوجتهم

Gesegnet seien die rechtschaffenen Menschen, weil sie belohnt werden sollen-- in Washington!
السعداء هم الرجال المستقيمين، .لأنهمسيتاقونالمكافأة. في "واشنطن"!

Gesegnet seien jene, die verstehen und vergeben!
السعداء هم من يتفهمون ويسامحون!

"Gesegnet seien die Frommen."
"السعداء هم المساكين."

Sind Schwachköpfe nicht immer fröhlich?
أعتقدت أن الحمقى فقط هم السعداء على الدوام

Sie sind wie Kinder, immer fröhlich und voller Musik.
الناس هنا مثل الأطفال السعداء مع ضحكات على شفاههم, و الموسيقى فى قلوبهم .

Firmen, die viele glückliche Mitarbeiter haben, haben das dreifache Umsatzwachstum wie die Firmen, in denen das nicht so ist.
المنظمات التي لديها الكثير من الموظفين السعداء لديها ثلاثة أضعاف نمو الإيرادات، مقارنة مع المنظمات حيث هذا غير صحيح.