An ein und demselben Tag, als ich von einem sehr Blassen Arzt darüber informiert wurde, dass ich Krebs im Endstadium habe, wurde ein Großteil der Menschheit ausgelöscht, und ich habe überlebt. | Open Subtitles | نفس اليوم المماثل يخبرنى الطبيب الشاحب , أنه كان لدى سرطان طرفي |
Ich traf auf ein sechsjähriges Kind mit einem Blassen, farblosen, emotionslosen Blick und den schwärzesten Augen. | Open Subtitles | لقد قابلت هذا الطفل بعمر ستة سنوات بهذا ...الوجه الشاحب القاسى و |
Melanie Hamilton ist eine Blasse, rotznäsige kleine Gans! | Open Subtitles | ذات الوجه الشاحب و اللسان المعسول، كم أكرهها |
Sie hatte das Blasse Gesicht einer Femme fatale, die mir zum Verhängnis wurde. | Open Subtitles | فتنتاني وجهها الشاحب كان بيضاويًا يا لها من إمرأة قاتلة |
Rede Klartext, Bleichgesicht. | Open Subtitles | كفَّ عن هذا الهراء يا صاحب الوجه الشاحب |
Auf dass du immer frei im Mondlicht streunen mögest. | Open Subtitles | انطلق حرّاً تحت شعاع القمر الشاحب |
konnte ich ihr blasses Gesicht und ihre scheue und gleichzeitig doch offene Wesensart nicht mehr aus meinen Gedanken verbannen. | Open Subtitles | وجهها الشاحب و شخصيتها الخجولة و لكن الصريحة |
Einen jungen Zwergenprinzen... der dem bleichen Ork die Stirn bot. | Open Subtitles | الأمير الشاب يواجد ذلك الأورك الشاحب |
Ich könnte die Spucke aus diesem Blassen, weißen Hals quetschen. | Open Subtitles | قد أعتصر هذه الحنجزة من عنقك الشاحب |
Hat dein Mann jemals den "Blassen König" erwähnt? | Open Subtitles | هل سمعتيه من قبل يذكر اسم "الملك الشاحب"؟ |
Hat dein Mann jemals den "Blassen König" erwähnt? | Open Subtitles | هل سمعتيه من قبل يذكر اسم "الملك الشاحب"؟ |
hinter dem Blassen Mondlicht, konzentriert zuhört. | Open Subtitles | .. تحت ضوء القمر الشاحب |
Ich besuche den Blassen König. | Open Subtitles | سأقوم بزيارة "الملك الشاحب" |
Der unheimliche, Blasse Typ war total plemplem. | Open Subtitles | ذلك الرجل الشاحب ضيف الفكر كان مجنون |
In Mexiko fiel ein Name: "Der Blasse König." | Open Subtitles | سمعت عن اسم في المكسيك يدعى "الملك الشاحب" |
Der "Blasse König". Sie hatten schon mit ihm zu tun. | Open Subtitles | يبدو أنك تعاملت مع "الملك الشاحب" من قبل |
In Mexiko fiel ein Name: "Der Blasse König." | Open Subtitles | سمعت عن اسم في المكسيك يدعى "الملك الشاحب" |
Auf dass du immer frei im Mondlicht streunen mögest. | Open Subtitles | اركضي بحرّيّة تحت شعاع القمر الشاحب |