Das Einzige, das süßer als deine Manieren sind, ist mein Pfirsichauflauf. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الألذُّ من أخلاقكَ هي فطيرة الخوخ الّتي أعدّها. |
Selbst im Sterben, ist Rache, Das Einzige, das man nicht vergessen kann. | Open Subtitles | "حتّى في الموت، الانتقام هو الشّيء الوحيد الذي لا تستطيع تركه" |
Das Einzige, was in dieser Stadt weniger wert ist, als eine tote Hure, ist ein Nigger, der seinen Rang nicht kennt. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الأرخص من عاهرةٍ ميّتةٍ في هذه المدينة هو زنجيّ لا يعلم وضعه. |
Das Einzige, was ich dekompilieren konnte, war... dass es in etwas mehr als fünf Monate ab jetzt starten wird. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذي استطعتُ فكّه هو أنّه سيُفعَّل بعد خمسة أشهر من الآن. |
Das Einzige, was mich zusammenhält, ist negative Energie. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الّذي يبقيني على قيد الحياة هي طاقتي السّلبيّة. |
Das Einzige, wovor sie die Affen retten, ist Trunkenheit am Steuer. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الّذي ينقذون القردة منه هي أن لا تُدهس من قبل سائقٍ ثمل. |
Das Einzige, mit dem meine Mutter mich je zur Schule schickte, war eine Notiz, die besagte: | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذي أرسلتني أمّي وهو معي للمدرسة، مُلاحظة مكتوب عليها، |
Nein, Das Einzige, was heteroer ist, als ich, ist mein Ständer wenn ich eine nackte Frau sehe. | Open Subtitles | كلاّ، الشّيء الوحيد المستقيم أكثر منّي هو انتصاب عضوي، عندما أنظر إلى فتياتٍ عاريّة. |
Das Einzige, das mir im Weg ist, ist diese Hose. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الّذي يمنع طريقي هو سروالك؟ |
Ich habe gemerkt, Das Einzige, das ich über dich weiß ist, wo du wohnst. | Open Subtitles | لقد أدركتُ أنَّ الشّيء الوحيد الّذي أعرفه عنك هو مكان اقامتكَ. |
Ich brauchte ein Startkapital, um meine Firma zu gründen, und es war Das Einzige das ich hatte, das etwas Wert war. | Open Subtitles | احتجتُ إلى المال لبعثِ شركتي، ولقد كانت الشّيء الوحيد الذّي أملكه بقيمة. |
Das ist Das Einzige, vor dem sie Angst haben. | Open Subtitles | إنّه الشّيء الوحيد الذى يخيفهم |
Das Einzige, das diese Frisur und meine Mutter gemeinsam haben ist, dass sie beide drauf sind. Nicolas, ich bleibe nicht. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد المُشترك مابين شعري *وأمّي هو أنّ كِلاهُما مُرتفع *مخمـور |
Das Einzige, was Berta je aus einem Apfel machte, war eine Bong. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الّذي صنعته (بيرتا) بتفّاحة كان أنبوب التّدخين. |