"الصحة والسلامة" - Translation from Arabic to German

    • Gesundheit und Sicherheit
        
    • Gesundheits- und
        
    • Health and Safety
        
    Das fällt auf jeden Fall darunter, was wir eine beachtliche Gefährdung für die öffentliche Gesundheit und Sicherheit nennen. Open Subtitles آه، حسنا، هذا بالتأكيد يندرج تحت ما نسميه خطر كبير ومحدد على الصحة والسلامة العامة.
    - Solange wir argumentieren können, dass dadurch Leben gerettet werden und Gesundheit und Sicherheit aufrechterhalten werden. Open Subtitles -طالما يمكننا أن نجادل أن هذا يحمي الحياة ويحمي الصحة والسلامة
    Gesundheit und Sicherheit gehen vor. Open Subtitles الصحة والسلامة أولا
    Das ist ein Verstoß gegen die Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien. Open Subtitles حسنا ، وهذا انتهاك خطير الصحة والسلامة الرموز.
    Im August 2008 stellte die offizielle Statistik der VAE fest, dass 40 Prozent der 1.098 Arbeiterlager des Landes gegen die primitivsten Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen verstoßen hatten. TED في أغسطس 2008، لاحظ مسئولون إمارتيون أن 40 في المائة من مخيمات العُمّال ال 1098 في البلاد أنتهكت الحد الأدنى لقوانين الصحة والسلامة من الحرائق.
    Health and Safety ist dazu da, Sie zu unterstützen. Open Subtitles "معك قسم الصحة والسلامة لتقديم المساعدة".
    c) die Empfehlungen zum physischen Schutz und die Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen zu beachten, die von der Internationalen Atomenergie-Organisation veröffentlicht wurden. UN (ج) وتراعي التوصيات المتعلقة بالحماية المادية ومعايير الصحة والسلامة الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    Wenn Sie diese Anzeichen bemerken, melden Sie die Paarer sofort bei Health and Safety. Open Subtitles "إذا رأيتم أيّ علامات تدل على التزواج، الرجاء أبلاغ الصحة والسلامة بالفور".
    Vor einem Monat hat Health and Safety dich nach Dienstschluss an Nias Interface gesehen. Open Subtitles قبل شهر، رأك قسم الصحة والسلامة عند واجهة (نيا) بعد ساعات العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more