"الصيفية في" - Translation from Arabic to German

• Sommer in

Der Sommer in Santa Ana war wie jeder andere.
تلك الصيفية في سانتا آنا شعرت كأي أحد آخر

Ich verbrachte meine Sommer in einem Kriegsgebiet, weil meine Eltern Angst hatten, dass wir, wenn wir nicht jeden einzelnen Sommer nach Palästina zurückgehen, eines Tages wie Madonna werden.
فقد كنت أقضي عطلي الصيفية في منطقة حرب، لأن والديَّ كانا دائما قلقين إن لم نذهب إلى فلسطين كل صيف فإننا سنكبر لنكون مثل "مادونا".

Ich könnte leicht im Sommer in New York Forschung betreiben.
سيكون من السهل لي أن أعمل الأبحاث الصيفية في (نيويورك)